איך לפלרטט בספרדית?
כדי להודיע לאדם שאתה לא מדבר ספרדית טוב מאוד, אמור "No hablo bien español" (no AH-bloh bee-ehn ehs-pah-NYOHL).
אם אתה מעוניין במישהו שדובר ספרדית, אתה עשוי להתרשם טוב יותר אם אתה מסוגל לפלרטט איתם בשפת האם שלהם. גם אם אתה רק מתחיל ללמוד ספרדית, עם קו ממוקם היטב וחיוך ידידותי אתה יכול להקסים את דרכך אל ליבם. כמו בכל שפה, היה מנומס ומכבד כשאתה מפלרטט בספרדית.
שיטה 1 מתוך 3: ביסוס בסיס משותף
- 1הציג את עצמך בפני האדם שתפס את עינך. אם אתה רואה מישהו שמעולם לא פגשת, זימן את האומץ לגשת אליו. התחל עם "¡Hola! Me llamo" פשוט (OH-lah MAY YAH-moh), ואחריו שמך.
- תוכל להוסיף גם "¿cómo estás?" (KOH-moh ehs-TAHS), שהיא הדרך הנפוצה ביותר לומר "מה שלומך?" בספרדית.
- אם אתה רוצה לשאול את שמם, אמור "¿Cómo se llama?" (COH-moh Say YAH-mah). אתה יכול גם להשתמש ב "¿Yusted?" או ¿Y tú? "מיד אחרי שתגיד את שמך, שפירושו" ואתה? ". לדוגמה, אתה יכול לומר" ¡Hola! אני לאמו חוסה. ¿Y tú? "
- 2ספר סיפור קצר כדי לשבור את הקרח. לאחר סיום ההקדמות, סביר להניח שתרצה להמשיך לדבר עם האדם. הכן כמה סיפורים שהם משפט אחד או שניים בלבד. בעיקרון, אתה רוצה לספר לאדם משהו עליך או מדוע אתה שם. בהתאם להגדרה, ייתכן שתרצה גם לדבר על אחד האינטרסים שלך.
- לדוגמא, אם אתה נוסע בעיר דוברת ספרדית, אתה יכול לומר "Acabo de llegar y ya me he perdido dos veces", שפירושו "הרגע הגעתי וכבר הלכתי לאיבוד פעמיים."
- 3תן לאדם לדעת עד כמה אתה מדבר ספרדית. אם רק התחלת ללמוד את השפה, הימנע מאי הבנות אפשריות על ידי אמור להן שאתה לא מדבר ספרדית בצורה טובה במיוחד. כדי להודיע לאדם שאתה לא מדבר ספרדית טוב מאוד, אמור "No hablo bien español" (no AH-bloh bee-ehn ehs-pah-NYOHL).
- אתה יכול גם לומר "Hablo un poco de español" (AH-bloh oon POH-koh deh ehs-pah-NYOHL), שפירושו "אני מדבר קצת ספרדית".
- אם תודיע לאדם מראש שאתה לא מדבר ספרדית טוב מאוד, או שאתה סתם לומד את השפה, סביר להניח שהוא יתרשם עוד יותר מכך שאתה עושה מאמץ לדבר איתם בשפתו.
- השתמש בביטוי "ללא קומפנדו" אם אינך מבין מה האדם אומר. אתה יכול גם לומר "¿Puede repetirlo, por favor?" ("בבקשה תגיד את זה שוב").
תן לאדם לדעת עד כמה אתה מדבר ספרדית. - 4הימנע משאלות שניתן לענות עליהן במילה אחת. השתמש בשאלות פתוחות כדי למנוע מהשיחה להגיע למבוי סתום וליפול לשקט מביך. שאל כמה שאתה יכול לגבי האינטרסים של האדם. זה נותן להם הזדמנות לדבר על עצמם, ומעניק לך הזדמנות ללמוד עליהם יותר ולגלות מה משותף לשניכם.
- מוזיקה היא לעתים קרובות נושא טוב. לדוגמא, תוכלו לשאול מה השיר האהוב עליהם כרגע: "¿ Cual es tu cancion favorita en este momento?" אתה יכול גם לשאול על האמן המוזיקלי האהוב עליהם: "¿Quién es tu músico favorito?"
- סרטים יכולים גם לספק מזון טוב לשיחה. לדוגמא, תוכלו לשאול: "¿Qué películas has visto recientemente?" ("אילו סרטים ראית לאחרונה?") לא משנה תשובתם, אתה יכול לשאול אותם מה הם אהבו בנושא ("¿Qué te gustó sobre eso?") כדי להמשיך בשיחה.
- 5שאל שאלות סטנדרטיות "להכיר אותך". ברגע שניהלת שיחה ידידותית, אתה רשאי לשאול על הרקע, הניסיון והחיים האישיים של האדם מבלי להישמע כאילו אתה מנהל ראיון עבודה. הישאר ערני להזדמנויות להתייחס לדברים שהם אומרים בתגובה לשאלותיך.
- לדוגמה, נניח שאתה שואל "¿Tienes hermanos o hermanas?" ("האם יש לך אחים או אחיות?"). האדם עונה "Si, tengo dos hermanas." ("כן, יש לי שתי אחיות.) אם יש לך גם שתי אחיות, תוכל לענות" טמביען. "(" גם אני. ")
- אתה יכול גם לשאול "¿De dónde viene?" ("מאיפה אתה?") או "¿A qué se dedica?" ("מה העבודה שלך?" או "מה אתה עושה למחייתך?").
שיטה 2 מתוך 3: להעביר את העניין שלך
- 1תן לאדם לדעת את כוונותיך. אם החלטת שאתה מעוניין במישהו רומנטי, זה בדרך כלל רעיון טוב ליידע אותו בהקדם האפשרי. אם תחכה עד ששניכם תכננו להתראות שוב, זה עלול לגרום למבוכה אם הם לא באותו דף כמוך.
- השתמש בפועל busco כדי להסביר מה אתה מחפש. אתה יכול לומר "busco romance" או אפילו "busco amor" אם אתה מחפש קשר רומנטי.
- אם אינך מחפש קשר רציני או התחייבות, אתה יכול לומר "Busco algo casual" ("אני מחפש משהו מזדמן".) אם אתה רוצה עוד פחות התחייבות, או אולי הסדר זמני, אולי אמור "Busco algo sin compromiso" ("אני מחפש משהו ללא חוטים מחוברים.")
- אמור "לי גוסטות" או "לי אנצנטות" כדי להודיע לאדם שאתה אוהב אותם באופן אישי או שמעוניין בהם באופן רומנטי. אתה יכול גם לומר "Me gustaría salir contigo", שפירושו "הייתי רוצה להוציא אותך [בתאריך]."
- 2שאל את האדם אם הוא רואה מישהו. גם אם האדם מציין שהוא אוהב גם אותך, יתכן שהוא לא יהיה חופשי לנהל מערכת יחסים רומנטית. אם הם רואים מישהו אחר באופן בלעדי, סביר להניח שהם לא יתעניינו. יתכן שהם גם לא מעוניינים בקשר רומנטי מסיבות אחרות, גם אם הם כרגע רווקים.
- "¿Estás soltero?" פירושו "האם אתה רווק?" אם אתה רוצה להיות מנומס יותר לגבי שאלה זו, אתה יכול לומר "אספרו קיו לא מולסטה קווי טע פרוגונט, פרו ¿estás soltera?" ("אני מקווה שלא אכפת לך שאשאל את זה, אבל האם אתה רווק?")
- אתה יכול גם לשאול "¿Quieres salir conmigo?" ("האם אתה רוצה לצאת איתי?") אם הם לא חופשיים לצאת לדייט, הם יידעו אותך.
אתה יכול גם לומר "Hablo un poco de español" (AH-bloh oon POH-koh deh ehs-pah-NYOHL), שפירושו "אני מדבר קצת ספרדית." - 3התנצל אם האדם מציין שהוא לא מעוניין. אם האדם מציין שהוא לא מעוניין להתחבר אליך, אמור "lo siento" מיד. צפה בשפת הגוף שלהם כדי לקבוע אם פגעת בהם או אם לא נעים להם לדבר איתך.
- אתה יכול גם להוסיף את התוספת mucho, ולומר "lo siento mucho" ("אני מצטער מאוד"). אם האדם נראה נסער, אתה יכול לומר "Lo siento mucho. Ay mire, lo siento, lo siento." ("אני מצטער מאוד. אוי תראה, אני מצטער, אני מצטער.") התנצלות זו מתאימה אם האדם נראה נסער או נבוך ממה שאמרת.
- 4תכנן תוכניות להתראות שוב אם האדם מעוניין בכך. אם נראה שהאדם פתוח לנהל איתך קשר רומנטי, הציע להיפגש איתו מאוחר יותר. גם אם אתה מסכים להחליף מספרים ולשלוח הודעות טקסט או להתקשר, נסה לקבוע תאריך לפני שאתה נפרד.
- לדוגמה, אם אתה רוצה לצאת לאכול, אתה יכול לשאול "¿Quieres cenar conmigo manana?" ("האם אתה רוצה לאכול איתי ארוחת ערב מחר?") אם האדם מציין שהוא מעדיף לפגוש אותך במהלך היום, אתה יכול לשאול "¿Qué te parece si almorzamos juntos manana?" ("מה אתה אומר שיש לנו ארוחת צהריים מחר?")
- אם פגשת את האדם מוקדם יותר באותו יום, אתה יכול לנסות להיפגש איתו מאוחר יותר. אתה יכול לשאול "¿ Tienes ganas de salir hoy a la noche?" ("מתחשק לך לצאת הערב?")
שיטה 3 מתוך 3: לצאת לדייט
- 1החמיאו לאדם בכנות. רוב האנשים עצבניים ביציאה לדייט עם מישהו חדש. כשאתה נפגש לדייט שלך, יידע לאדם שאתה שמח לראות אותם ושהם נראים נפלא. זה יעזור להם להרגיש יותר בנוח.
- נסה "¡Qué hermosa te ves!" (לאישה) או "¡Qué hermoso te ves!" (לגבר). משמעות הדבר היא "כמה אתה נראה מדהים!"
- אתה יכול גם לומר "estás guapo" (לגבר) או "estás guapa" (לאישה). פירוש הדבר "אתה נראה יפה (או נאה)." בשנת הלטינית אירופה, אתה יכול להשתמש גם "estas לינדו" (לגבר) או "estas לינדה" (אישה).
- 2היו מנומסים ומכבדים. אפילו בסביבה מזדמנת וידידותית, תעשה רושם טוב יותר אם אכפת לך מהנימוסים שלך. אמנם אינך צריך להיות רשמי מדי, אך התאריך שלך יעריך הפגנה שאתה מכבד אותם.
- זרוק גרסאות רבות כדי להודות לאדם שיצא איתך.
- אם אתה אומר או עושה דבר שמוביל מבוכה או גורם לאדם לא נוח, מיד להתנצל עם perdon או lo siento.
אם אתה מעוניין במישהו הדובר ספרדית, אתה עשוי להתרשם טוב יותר אם אתה מסוגל לפלרטט איתם בשפת האם שלהם. - 3תן לאדם לדעת את רגשותיך כלפיהם. ככל שהתאריך יתקדם, אתה עלול למצוא שאתה מרגיש קרוב יותר לאדם ושהתחושות שלך גדלו. אולי אפילו תגלה שרגשותיך מוחזקים - אך לעולם לא תדע אלא אם כן תגיד משהו.
- לדוגמה, אתה יכול לומר "te quiero mucho", מה שאומר שאתה אוהב את האדם מאוד, רומנטית. לאמירה "me gustas" או "te quiero" יש משמעויות דומות.
- אם הרגשות שלך חזקים עוד יותר, אתה יכול לנסות "estoy enamorada" (לאישה) או "estoy enamorado" (לגבר). משמעות הביטוי הזה "אני מאוהב".
- אם אתה נהנה לבלות עם האדם, אבל רוצה לשמור על דברים קצת יותר נינוחים, אתה יכול לנסות "me haces feliz", שפירושו "אתה משמח אותי".
- אתה יכול גם לומר "eras tan cariñosa" (לאישה) או "eras tan cariñoso" (לגבר), שפירושו "אתה כל כך מתוק". זו תגובה טובה אם האדם אומר או עושה משהו חביב או אוהב.
- 4השתמש במונח של חיבה. אם אתה והאדם האחר התקרבת במהלך התאריך, מונח של חיבה יגרום להם להרגיש מיוחדים ואהובים. יש לך הרבה תנאים של חיבה לבחירה בספרדית, בדיוק כמו באנגלית. אם הם מבקשים ממך לא להשתמש באחד כזה, יש לך הרבה יותר לבחירה.
- הרמוסו / הרמוסה פירושו "מדהים". זה יכול להיות מונח חביב מקסים שלא בהכרח מרמז על רגשות רומנטיים רציניים.
- קריניו דומה לקרוא למישהו "יקירתי" או "מתוקה" באנגלית. אתה יכול גם לנסות encanto. משמעות המילה הזו היא "תענוג" מילולית, אך משמשת כמונח ספרדי של חיבה, בדומה גם ל"יקירה "או" מתוקה "באנגלית.
- אמור פירושו "אהבה". בדרך כלל לא היית משתמש בזה אלא אם כן רגשותיך היו חזקים יותר ושניכם היו פתוחים לגבי חיבתם המשותפת.
- 5תודה לאדם על תקופה נהדרת. כשאתה אומר לשלום, ודא שהאדם יודע שהיה לך טוב בתאריך. אם אתה רוצה לתכנן איתם תוכניות שוב בעתיד, הסתפק במשהו לפני שאתה נפרד.
- אם יצאת במהלך היום, תוכל לומר "Gracias por un día maravilloso", שפירושו "תודה על יום מקסים." אם היית יוצא לדייט בערב, הביטוי ישתנה ל"גרסיאס פור אנה נוחה מאראווילוזה ".
- אם אתה רוצה לצאת שוב עם האדם, שאל "¿Cuándo puedo verte de nuevo?" ("מתי אוכל לראותך שוב?")
קרא גם: איך מצמידים את האווואר?
