איך לדבר יוונית בסיסית?
איך אוכל לומר "אני לא מדבר הרבה יוונית" ביוונית?
כ -13 מיליון איש ברחבי העולם מדברים יוונית. רובם גרים ביוון ובקפריסין, שם היוונית היא השפה הרשמית. ישנן גם אוכלוסיות מיעוטים של דוברי ילידים ילידים באיטליה, אלבניה, ארמניה, רומניה ואוקראינה. בין אם אתם נוסעים לאזור דובר יוונית או רק רוצים להכיר יותר את השפה העתיקה הזו, יוונית שיחתית בסיסית היא מקום טוב להתחיל בו.
שיטה 1 מתוך 3: לברך אנשים אחרים
- 1השתמש ב- yassass כברכה רשמית לזרים. יאסס פירושו "שלום". כשאתה מברך מישהו שאתה לא מכיר, מנומס יותר להשתמש בגרסה הרשמית הזו. זה נכון במיוחד אם האדם מבוגר ממך, או במצב של סמכות.
- עבור אנשים צעירים יותר או חברים, אתה יכול לומר yassou במקום. אתה יכול גם לומר יא, שמשווה יותר ל"היי "באנגלית.
- יאסאס הוא גם צורת הרבים של "שלום". השתמש בו אם אתה מברך קבוצה של אנשים בדרך כלל.
- 2נסה ברכות שונות על בסיס השעה ביום. כמו ברוב השפות האחרות, ישנן ברכות ספציפיות לזמן ביוונית לבוקר, אחר הצהריים והלילה. חלק מהביטויים האלה משמשים הן באים והן יוצאים ממקום.
- פירושו של קאלי מרה הוא "בוקר טוב" או "יום טוב". משתמשים בו בדרך כלל רק לפני הצהריים.
- פירושו של קאלי ספרה הוא "אחר צהריים טובים". השתמש בו אחרי הצהריים, לפני רדת הלילה.
- קאלי ניקטה פירושו "לילה טוב". זה בדרך כלל לא משמש כברכה. במקום זאת, היית משתמש בזה כ"התראות "כשאתה חוזר הביתה למשך הלילה.
- 3תגיד כאן רק במסגרות רשמיות במיוחד. זוהי דרך רשמית מאוד לומר "שלום", וככזו היא אינה נפוצה בקרב יוונים או בתוך יוון. עם זאת, אם אתה נמצא במסגרת רשמית או פונה למישהו בעל חשיבות, זה עשוי להיות מתאים.
- אם מברכים מישהו שהוא פקיד ממשלתי, מורה, חבר בצבא או איש דת, התחל בברכה זו. אם יהיה להם נוח לפנות אליהם בצורה פחות רשמית, הם יידעו אותך.
איך אני אומר "לדבר" ביוונית? - 4זיהוי תגובות מנומסות לברכות. כשאתה מברך מישהו ביוונית, הם עשויים לומר kalo sorisateh, שפירושו "ברוך הבא". בשעות אחר הצהריים אולי תשמעו גם kalo vrathi, שפירושו "מאחלת לכם ערב נעים".
- לדוגמא, אם היית נכנס לחנות ואומר יאסס, בעל החנות עשוי לענות לקאלו סוריסאטה.
- עם עזיבתך, אם אתה אומר kali nikta (לילה טוב), ייתכן שתשמע את התגובה kalo ximeroma, שמשמעותה "מאחלת לך שחר טוב" או "מאחלת לך מחר טוב."
- 5תשאל את ti kanete? להתכוון "מה שלומך?" Ti kanete היא הדרך הרשמית או המנומסת לשאול אחר רווחתו של מישהו. אם אתה מדבר עם מישהו צעיר ממך, או עם מישהו שאתה כבר מכיר, השתמש ב- ti kanis הבלתי פורמלי?
- בתגובה, אתה יכול לומר Kala, efharisto, שפירושו "בסדר, תודה." אם האדם השני שאל אותך תחילה, הוסף אסיס, שפירושו "ואתה?"
- 6השתמש באותן מילים וביטויים לומר "שלום" ו "שלום. " Yassass ו Yassou אומר הן "שלום" ו "שלום." באופן דומה, ניתן להשתמש בביטויים "בוקר טוב" ו"אחר צהריים טובים "הן כשברכת מישהו לראשונה והן כשאתה יוצא לחופשה.
- אדיו הוא דרך נוספת להיפרד ביוונית.
שיטה 2 מתוך 3: ניהול שיחות פשוטות
- 1תגיד נא סאסו כדי להציג את עצמך. משמעות הביטוי הזה "תן לי להציג את עצמי." בתרבות היוונית, פורמליות זו חשובה. השתמש במשפט הזה לפני שאתה פשוט אומר למישהו את שמך. ואז המתן שהם יכירו בכך שאתה יכול להמשיך.
- כדי לומר לאדם את שמך, אתה יכול לומר ל- onoma mou (שמי) או ללין שלי (קוראים לי), ואחריו שמך. ביטויים אלה ניתנים להחלפה.
- כאשר האדם אומר לך את שמם, אמור harika poli ya to gororia, שפירושו "שמח לפגוש אותך."
- 2השתמש במילים וביטויים מנומסים כדי להראות כבוד. במיוחד אם אינך יכול לדבר בשפה טוב מאוד, לדעת להגיד "בבקשה" ו"תודה "תעזור לך מאוד. להיות מנומס לדוברי שפת אם יכול לעזור למנוע אי הבנות או עבירות.
- אני סינוריט היא הדרך הרשמית לומר "סלח לי." אם אתה מדבר עם חבר או מישהו צעיר ממך, אתה יכול להגיד לי סינוחוריס, שהיא הגרסה הבלתי פורמלית של הביטוי.
- סינגומי פירושו "אני מצטער."
- Efharisto פירושו "תודה."
- פרקאלו פירושו "בבקשה". זה משמש גם ל"אתם מוזמנים ", כתשובה כשמישהו מודה לכם.
איך אני יכול לומר "אתה מתכוון לעולם בשבילי" ביוונית? - 3הסבר את היכרותך עם השפה היוונית. במיוחד אם אתה מבקר ביוון או באזור דובר יוונית, חשוב להודיע לאנשים שאתה לא מדבר הרבה יוונית. אתה יכול לומר den melo kala ellinika, שפירושו "אני לא מדבר יוונית טוב מאוד."
- אם אתה רוצה שהאדם ימשיך לדבר איתך ביוונית כדי שתוכל להתאמן, אתה יכול לומר parakalo milate mou ellinika, שפירושו "אנא דבר יוונית".
- אם אתה לא מבין מה מישהו אמר, אתה יכול לומר parakalo milate pyo arga, שפירושו "אנא דבר לאט יותר." אתה יכול גם לומר mporite na epanalavete, או "בבקשה תגיד את זה שוב."
- 4דברו מאיפה אתם. במיוחד אם אתה נוסע, עיר מגוריך או מדינתך ככל הנראה יהיו נושא שיחה מוקדם. אם מישהו שואל אותך apo pu iste או apo pu katageste, הם שואלים מאיפה אתה.
- בתגובה, השתמש בביטוי eime apo או katagome apo, ואחריו שם עירך או ארצך. באחד מאלה אתה משתמש תלוי במה שהאדם שאל אותך. אם הם שאלו apo pu iste, השתמש בתגובה eime apo.
- אם הם שאלו אותך תחילה, הוסף אסיז לסוף התגובה שלך, כלומר "ואתה?" זה עוזר לשמור על זרימת השיחה.
- 5היו מנומסים כשאתם שואלים שאלות. הוסף פרקאלו בסוף כל שאלה שאתה שואל ביוונית. זה לא רק מנומס, הוא נחשב לחלק חשוב בתרבות היוונית ומראה כבוד לאדם שאתה שואל.
- פרקאלו יכול לשמש גם כמשמעותו "תחנן." אתה יכול להשתמש בו אם אתה חושב שלא הבנת משהו, או אם לא שמעת מה מישהו אמר.
- 6יש להיזהר שלא לבלבל "כן" ו "לא. " ביוונית, נה כן אמצעי ohee אמצעים לא. במיוחד מכיוון ש- neh נשמע הרבה כמו מילה ל"לא "באנגלית, זה יכול להיות קל להתבלבל ולפרש לא נכון את מה שמישהו אומר.
- אם אתה לא בטוח למה מישהו התכוון, אתה יכול להגיד אז katalaveno, שפירושו "אני לא מבין."
שיטה 3 מתוך 3: הגייה נכונה של מילים יווניות
- 1הכירו את האלף-בית היווני. אתה בוודאי לא צריך ללמוד לקרוא יוונית כדי להיות מסוגל לדבר בשיחה. עם זאת, הבנה בסיסית של האלף-בית היווני תסייע בהגייה שלך.
- חפש עותק של האלף-בית היווני ברשת. יש הרבה תמונות שונות, פשוט בחר את התמונה שאתה הכי אוהב.
- יתכן שתגלה שאתה כבר מכיר חלק מהאלפבית. באותיות יווניות רבות יש מקבילות דומות באלף-בית הלטיני, המשמש באנגלית ובשפות מערביות אחרות באירופה.
אתה יכול לומר den melo kala ellinika, שפירושו "אני לא מדבר יוונית טוב מאוד." - 2זיהוי אותיות יווניות המשתפות את ההגייה באותיות לטיניות. באלפבית היווני יש כ -10 אותיות שאותם צלילים זהים לעמיתיהם באלף-בית הלטיני. אם אתה מקבל את אלה מתחת לחגורה שלך, תוכל כבר לבטא כמעט מחצית מהאלף-בית היווני.
- התנועות a (אלפא, Α α) ו- e (epsilon, Ε ε) שוות ערך לגרסה הקצרה של התנועות הללו באנגלית. אלפא נשמע כמו a במילה האנגלית "אבא". אפסילון נשמע כמו e במילה האנגלית "pet".
- גם לאומיקרון (Ο ο) וגם לאומגה (Ω ω) יש צליל o, הדומה ל- o במילה האנגלית "got".
- האותיות היווניות zeta (Ζ ζ), kappa (Κ κ), mu (Μ μ), nu (Ν ν) ו- tau (Τ τ) נראות כמו האותיות הלטיניות z, k, m, n ו- t ו- לשתף את אותם צלילים.
- למבדה (Λ λ) לא נראה כמו הלטינית l, אך מבוטא זהה. זה נשמע כמו ה- l במילה האנגלית "lap".
- Pi (Π π) אינו נראה כמו הלטינית p, אך מבוטא זהה. זה נשמע כמו ה- p במילה האנגלית "pot".
- סיגמא (Σ σ / ς) לא נראית כמו s הלטינית, אלא מבוטאת זהה. זה נשמע כמו ה- s במילה האנגלית "soap". שים לב שלאות האותיות הקטנות יש צורה שונה אם היא מתרחשת בסוף מילה.
- 3שינן אותיות יווניות עם הגייה מובחנת. בעוד האלף-בית היווני חולק משותפים רבים עם האלף-בית הלטיני, ישנם אותיות שעשויות להיות בהגייה שונה ממה שהיית מצפה. שינון שלהם יקל עליכם לבטא מילים ביוונית, גם אם אתם קוראים את המילה בתעתיק לאלף-בית הלטיני.
- אטה (Η η), כהוא (Ι ι), ו אופסילון (Υ υ) הם 3 i אותיות האלפבית היווני. כולם מבוטאים כמו ה- ee במילה האנגלית "נפגש".
- יתכן שתתפתה לבטא בטא (Β β) כמו שהיית אומר אנגלית b. עם זאת, לאות היוונית הזו יש למעשה צליל v, כמו במילה האנגלית "וטרינר".
- תטא (Θ θ) יש ה קול, בדומה th במילה האנגלית "חושב." לדלתא (Δ δ) יש גם צליל th, אך הוא רך יותר, בדומה ל- th במילה האנגלית "this".
- ל- Ksi (Ξ ξ) צליל ks, הדומה ל- x במילה האנגלית "fox". מכתב זה מבוטא תמיד זהה, ללא קשר למקום בו הוא מופיע במילה.
- ל- Phi (Φ φ) צליל f, הדומה ל- f במילה האנגלית "fat".
- צ'י (Χ χ) נשמע דומה ל- ch במילה הסקוטית "loch". אם אחריו e או i, זה נשמע יותר כמו ch במילה הגרמנית "ich".
- ל- Psi (Ψ ψ) צליל ps, הדומה ל- ps במילה האנגלית "lopsided". צליל האות אינו משתנה, ללא קשר למקום בו הוא מופיע במילה.
- 4תרגול הגיית האות g (גמא, γ γ). במיוחד אם השפה הראשונה שלך היא אנגלית, ייתכן שיהיה קושי מסוים באות g. יש לו 2 צלילים שונים, תלוי בתנועה שמגיעה אחריה.
- אם אחרי האות g ואחריו i או e, היא מבוטאת כמו y במילה האנגלית "צהוב". לדוגמא, המילה היוונית "גירו" מבוטאת yee-roh.
- כשאחריו a, o או u, לאות g יש צליל "soft soft". אין צליל מקביל בשפה האנגלית. עם זאת, צליל שמתקרב הוא ה- ch ב"באך "או" מפלצת לוך נס ". למילה היוונית שמשמעותה "סליחה" או "תסלח לי", signomi, יש צליל "רך" זה.
- 5מבטאים r (rho, ρ ρ) אחרת כאשר זה מתרחש בין תנועות. בדומה ל- g היוונית, ל- r היווני צליל שונה בהתאם לאותיות המקיפות אותו. בין התנועות ה- R קצר יותר וגזוז, בעוד אחרת זה נשמע כמו R trilled או מגולגל בספרדית או איטלקית.
- בין התנועות, ה- r נשמע דומה ל- tt במילה האנגלית "חמאה", או כמו ה- r במילה הספרדית "pero".
קרא גם: כיצד לשפר את המבטא הספרדי?
שאלות ותשובות
- איך אני אומר "שיהיה לך טיול טוב" ביוונית?קא-לו טא-קסי-די (קא כמו גמל, לו כמו סוכרייה על מקל, טא כמו שזוף, די כמו שונה).
- איך אני אומר "שמי הוא"?אתה אומר "To onoma mou" "Το ονομα μου" (mou מבוטא כמו צליל הפרה).
- מהי קללה ביוונית?אתה יכול להגיד '' מלכה '' שמשמעותו אידיוט או משהו כזה. אתה יכול גם לומר "ai sto diaolo" שפירושו ללכת לעזאזל. ההבדל בין שתי המילים הללו הוא שאתה יכול לקרוא '' מלכה '' לאחד מחבריך כמו בדיחה כי זו מילה קללה קלה אבל '' ai sto diaolo '' הוא די מתכוון.
- כיצד אוכל לבקש את החשבון במסעדה?"ביל, בבקשה" הוא το λογαριασμό παρακαλώ. זה מבוטא 'ל logariasmo parakalo' (לוגריזמו: lo-gah-ri-as-mo; parakalo: pa (כמו pa בפפה) - rah-kah - loh).
- איך אני אומר "שולחן לשניים"?הביטוי "שולחן לשניים" הוא tra-pe-zi yia thee-o. אם אתה רוצה לומר משפט מלא, אתה יכול לומר "E-na tra-pe-zi yia thee-o, pa-ra-ka-lo." ("שולחן לשניים, בבקשה.")
- איך אני אומר "אני רעב" ביוונית?אתה יכול לומר "Πεινάω" = "Pe-naa-oh" ("pe" מבוטא כמו "pe" אצל אנשים)
- איך אני אומר "כמה זה" ביוונית?אתה יכול להגיד "Poso kanee?" דרך רשמית יותר לומר "poso kosteezee afto parakalo?"
- בעלי יווני והוא ואחייניו תמיד מדברים יוונית כאן, בבית. איך אוכל להבין את כל זה?על ידי עבודה על לימוד השפה. אתה לא מתכוון להבין הכל בבת אחת. לוקח שנים להשתלט על שפה. אם אתה באמת רוצה להיות שוטף, עדיף ללמוד שיעורים או קורס מקוון. בעלך יכול לעזור לך גם כן.
- איך אני אומר "לדבר" ביוונית?אתה יכול להגיד "Mi-la-o"; למשפט המלא נאמר, "Mi-la-o Elli-ni-ka" ("אני מדבר יוונית").
- איך אוכל לומר "אני לא מדבר הרבה יוונית" ביוונית?"Δεν ξερω καλα ελληνικα" שמבטאים "" ואז xe-ro ka-la el-lin-ee-ka, "ומשמעותם" אני לא מדבר יוונית טוב. "
שאלות ללא מענה
- איך אומרים "אני אוהב את מדלין" ביוונית?
- איך אני יכול לומר "אתה מתכוון לעולם בשבילי" ביוונית?
- איך אומר שאוכל לשתות בירה ביוונית?
- כיצד אוכל להזמין שני יינות אדומים ביוונית?
תגובות (2)
- פשוט אך כיף. (:
- זה גרם לי לראות את היופי של הדיבור ביוונית!
