איך אומרים דברים שימושיים ברומנית?
איך אני אומר "כמה עולה לנסוע לשדה התעופה?"
רומנית היא השפה העיקרית של תושבי רומניה. זו אחת מחמש השפות הלטיניות ומדוברת בעיקר ברומניה ומולדובה. אם אתה מטייל או שאתה מחפש ללמוד רומנית בשיחה, ריכזנו כמה ביטויים נפוצים שתצטרך לדעת.
שיטה 1 מתוך 2: הכירו את השפה
- 1למד את העיצורים ואת התנועות להנחות את הגיית המילים שלך. זכרו כי רומנית היא שפה פונטית. זה יכול להיות קל ללמוד אם אתה מכיר שפות אחרות מבוססות לטינית (כמו ספרדית, איטלקית או צרפתית).
- עיצורים
- b (להיות) כמו "b" ב"ספר "
- c (ce) כמו "ch" ב "charm"
- ד (דה) כמו "ד" ב"כלב "
- f (fee / ef) כמו "f" ב "feel"
- g (ghe / gee) כמו "g" ב"גימנסיה ", כשאחריו" e "או" i "; אחרת כמו "g" ב"משחק "
- h (ha / haş) כמו 'h' ב"בית "(לעולם לא שותק ברומנית)
- j (je) כמו "g" בחציל או "s" במידה. לדוברי צרפתית זה נשמע כמו "je".
- k (ka) כמו "c" ב"רכב "
- l (le / el) כמו "l" ב"אהבה "
- מ '(אני / ים) כמו "m" ב"מנוע "
- n (ne / en) כמו "n" ב "לילה"
- p (pe) כמו "p" ב "למרות"
- q (ku) כמו "k" ב"שמיים "(לעתים רחוקות בשימוש ברומנית)
- r (re / er) כמו "r" ב "prance" (דומה ל- r האיטלקית)
- s (se / es) כמו "s" ב "נחש"
- S כמו "sh" ב "עבות"
- ţ דומה ל- "tz" ב- "tzatziki" ו- "ts" ב "bits"
- t (te) כמו "t" ב "מעופש"
- v (u) כמו "v" ב "מאוד"
- w (dublu ve) כמו "v" ב "מאוד" או "w" במילות השאלה משפות אחרות.
- x (ix) כמו "x" ב"שועל "או" ics "ב"קרציות". משמש בעיקר במילות השאלה משפות אחרות.
- y (i grec) כמו "i" ב"טיפ ". משמש רק במילות השאלה משפות אחרות.
- z (zet) כמו "z" ב- "fizz"
- תנועות
- א (א) כמו "a" ב"אבא "
- ה (ה) כמו "a" ב "חציר" או "e" ב "ערוך"
- אני (i) אוהב "ee" ב"סלק ", כאשר באמצע המילה. כאשר משתמשים בסוף המילה, היא בקושי נשמעת. לדוגמא: המילה "Bucuresti" [1] מבוטאת boo-koo-resht עם "i" קצרה וקלה מאוד.
- o (o) כמו "o" ב"זוהר "
- u (u) כמו "oo" ב"זום "
- ă (אה) כמו "a" בערך או את הצליל "the" משמיע.
- â, î (אין מקבילה באנגלית) שניהם משמיעים את אותו הצליל ברומנית. משתמשים ב'התחלה ובסוף מילים. â משמש בכל המקרים האחרים. קול אנגלית אירופי הקרוב הוא "oo" ב "ספר", אבל זה קצת זז לכיוון רך "i", כמו "זה". בדומה לצרפתית 'u' במילה 'rue'.
- עיצורים
- 2עיין במילון אנגלי-רומני וקבל תחושה של השפה. בהתאם לניסיון שלך עם לימוד שפות חדשות, זה יכול להיות קל או קשה לך לדבר רומנית.
- למד מספר מוגדר של מילים רומניות בשבוע.
- השתמש במילון האנגלי-רומני כדי לרשום מילים והגייתם במחברת.
- שמור על המחברת בהישג יד ותרגל את השפה כשאתה בדרכים.
- הקליט את עצמך כראוי אומר מילים או ביטויים רומניים חשובים על ה- iPod שלך והפעל אותם בזמן שאתה מרגיע.
- 3השתמש בפתקים דביקים כדי לתייג חפצים בביתך בתרגום לרומנית. האינטראקציה שלך עם אובייקטים אלה תכיר לך את המילים ומשמעויותיהם.
איך אני אומר "אני אוהב את התמונות שלך"? - 4מצא מישהו שמדבר או לומד רומנית ביישוב שלך. שיחה בשפה היא הצורה הטובה ביותר לתרגול. זה יאפשר לך לבחור דרכי למידה חדשות וגם מחוות המשמשות בדרך כלל בזמן הדיבור ברומניה.
- נפגש עם אדם זה במקום בטוח וציבורי.
- החלף טיפים ודיבר על התקדמות הלמידה היומיומית שלך והתנסויותיך.
- התנגד לדיבור באנגלית למשך זמן מסוים.
- שתף את שיטות הלימוד שלך ברומנית עם חברך. זה יעזור לך להדגיש את הנקודות החזקות והקישורים החלשים שלך.
שיטה 2 מתוך 2: דוב בשפה
- 1ביטויים בסיסיים
- שלום: סאלוט (סאה-שלל)
- להתראות: La revedere (לאה רה-ווה-דה-רה)
- מה שלומך?: Ce mai faci? (cheh my fahtch)
- בסדר, תודה: Bine, mulţumesc (bee-neh, mool-tzu-mesk)
- נעים להכיר: אינקנטט (אוון-קוהן-טאהט) או Î mi pare bine (אוהם פאה-רה דבורה-נה)
- בוקר טוב: Bună dimineaţa (booo-nuh dee-mee-nyah-tzh)
- יום טוב: Bună ziua (boo-nuh zee-wah)
- ערב טוב: בונא סארה (בו-נו סיאה-רוח)
- לילה טוב: Noapte bună (nwahp-teh boo-nuh)
- כן: דה (דה)
- לא: נו (נו)
- אנא: Vă rog (vuh rohg) (פורמלי או ברבים) או Te rog (teh rohg) (פורמלי)
- תודה לך: Mulţumesc (mool-tzoo-mesk)
- אתם מוזמנים: N-ai pentru ce! או Cu plăcere (koo pluh-chair-eh)
- אני מצטער: Îmi pare rău (em pareh-rauu)
- סלח לי: סליחה (פאהר-דון)
- שמי ג'ון סמית ': Numele meu e John Smith (Noo-meh-leh meh-oo yeh John Smith)
- אני אירופאי: Sunt European (soont European)
- האם אתה מדבר אנגלית?: Vorbiţi engleză? (vor-beetz eng-leh-zuh)
- היכן חדר האמבט?: בטל את טוסטה אסטה? (אוון-דה יה טווה-לה-טה)
- אני רעב: Mi-e קצף (me-ae fo-ah-may)
- אני צמא: Mi-e sete (me-ae set-te)
- כמה זה עולה?: Cât costă asta? (cooht-kohs-tah ahs-tah?)
- יקר: Scump (scoomp)
- זול: איפטין (יפ-טין)
- אני צריך רופא: Am nevoie de un doctor (ahm neh-voy-eh deh dohk-tohr)
- אני אוהב אותך: Te iubesc (te yoo-besk)
- 2במקרה חירום
- עזרה: Ajutor! (אה-ז'ואו-טור)
- תפסיק!: סטאי! (הישאר!)
- משטרה!: פוליטיה! (פו-לי-טזי-אה!)
- גנב!: אופריץ הוצ'ול! (הו-פרץ הו-צול!)
- זה מצב חירום: E o urgenţă
- האם אני יכול להשתמש בטלפון שלך? (לא רשמי): Pot să utilizez telefonul tău? (poht suh ohh-tee-lee-zehz teh-leh-fohn-ool tuh-oo)
- אני אבוד: M-am rătăcit (mahm ruh-tuh-cheet)
- זה נחמד!: E dragut!
- 3אוכל ושתייה
- עוף: פוי (פוי)
- דגים: פשט (פשט-טה)
- ביצים: ouă (O-uh)
- בשר בקר: carne de vit ă (car-neh deh vee-tah)
- נקניק: cârnaţi (kuhr-natz)
- סלט: סלטה (סה-לה-טה)
- ירקות: קטניות (לה-גו-מה)
- תה: צ'אי (צ'י)
- קפה: קפה (kaf-aa)
- מים: apă (אה-פו)
- בירה: bere (בה-רה)
- יין אדום / לבן: vin roşu / alb (veen roh-shoo / ahlb)
- מיץ: suc
- יין: וין
איך אני אומר ברומנית "אני אוהב את החיוך שלך"? - 4מספרים
- 0 = אפס (אפס)
- 1 = unu (oo-noo)
- 2 = דוי (דוי)
- 3 = טרי (מגש)
- 4 = פטרו (פאה-טרו)
- 5 = סינסי (צ'ינצ ')
- 6 = şase (shaseh)
- 7 = şapte (shapteh)
- 8 = opt (ohpt)
- 9 = נואה (נח)
- 10 = zece (zecheh)
- 5ימי השבוע
- יום ראשון: דומיניקה (doo-meen-ee-kuh)
- יום שני: לוני (לון)
- יום שלישי: מרצי (מרץ)
- יום רביעי: miercuri (mee-ehr-coor)
- יום חמישי: ג'וי (ג'וי)
- יום שישי: וינרי (וי-נהר)
- יום שבת: סמבטה
- היום: אסטזי (אה-סטוהז)
- אתמול: ieri (yehr)
- מחר: מיין (מוי-נה)
- 6חודשי השנה
- ינואר: ianuarie (ya-nwah-ree-eh)
- פברואר: פברואר (פברואר -רווה-רי-אה)
- מרץ: מרטי (מאר-טי-אה)
- אפריל: אפרילי (אה-פריל-ee-אה)
- מאי: מאי (שלי)
- יוני: יוני (יו-לבית-אה)
- יולי: יולי (יו-לי-אה)
- אוגוסט: אוגוסט (ow-goost)
- ספטמבר: ספטמבר (sehp-tehm-bree-eh)
- אוקטובר: אוקטומברי (ohk-tohm-bree-eh)
- נובמבר: noiembrie (noy-ehm-bree-eh)
- דצמבר: decembrie (דה-צ'הם-ברי-אה)
"ולהגיד" אני רוצה להיות חבר שלך "היית אומר" vreau se fiu prietenul tau. ".
- למד כמה משפטים בסיסיים לפני שאתה נוסע. תוכל לבנות קשר הדוק יותר עם המקומיים.
- במקרה של ספק, השתמש בביטויים / מילים רומניים רשמיים.
- למד את ההגייה לפני שאתה יוצא בציבור.
- ראה את הדוגמה כדי לראות כיצד משתמשים במרכאות ברומנית כתובה: "ציטוט הולך לכאן".
- רומנית היא שפה פונטית. רוב המילים נשמעות קרוב מאוד לאיופן איותן.
- כאשר עונים לטלפון, רומנים אומרים עלו (אה-נמוך).
- לרומנית יש דרך רשמית ובלתי פורמלית וזה מצוין על ידי המעמד החברתי של האדם איתו אתה משוחח. לדוגמא: "e" ו- "este" פירושו אותו דבר אך "este" הוא רשמי.
- דע מתי להשתמש בביטויים / מילים רומניים רשמיים ובלתי פורמליים. אנשים בעלי סמכות ומעלה מכם עד 20 שנה הם מערכות יחסים רשמיות. החברים שלך לא רשמיים.
קרא גם: איך ללמוד ספרדית לבית הספר?
שאלות ותשובות
- איך אני אומר "היי! שמי ___ ואני רוצה להיות חבר שלך"?להגיד "שלום, שמי ___" היית אומר "סאלוט! נומלה מיו אסטה...." ולהגיד "אני רוצה להיות חבר שלך" היית אומר "vreau se fiu prietenul tau."
- מה אני אומר אם אני רוצה לחזור הביתה?"אני רוצה לחזור הביתה" הוא "Eu vreau sa merg acasa."
- איך אני אומר ברומנית "אני אוהב את החיוך שלך"?היית אומר "Îţi iubesc zâmbetul" (מבוטא איצי-יובסק-זמבטול).
- איך אני אומר 'יפה' ברומנית?Frumos הוא איך אתה אומר יפה ברומנית (זכר). פרומואסה היא הגרסה הנשית של יפה.
- כיצד אוכל לכתוב משפט ראוי ברומנית? למשל, "הייתי רוצה לפגוש אותך מחר בבוקר.""הייתי רוצה לפגוש אותך מחר בבוקר" יהיה "Aș vrea să vă cunosc mâine dimineață."
- איך אני אומר "אני אוהב את התמונות שלך"?אתה אומר "אימי פלאס פוזלה סיפור."
- איך אני אומר "תודה" ברומנית?תודה ברומנית היא "mulțumesc".
- איך אני אומר ברומנית "מה המספר הנייד שלך"?אתה יכול לומר, "אכפת לך מהי מספר הטלפון?" או "Care e numărul tău de telefon?"
- כיצד אוכל לאיית את הבית ברומנית?כך אתה מאיית את הבית ברומנית "Acasă". הקפד לשים מבטא על גבי האות האחרונה.
- איך אני אומר "כמה עולה לנסוע לשדה התעופה?" ברומנית?"חתול קוסטה פנה לה נמל תעופה?"
