איך אומרים שלום בבאלינזה?
להגיד "שלום" בבאלינזה, אמור "אום סוסטיאסט", ואומר את זה בדיוק כפי שהוא מאוית. בזמן שאתה אומר את הביטוי, החזיק את הידיים מול החזה, כפות הידיים יחד והאצבעות מופנות כלפי מעלה, כדי להיות מנומס ולהראות כבוד לאדם שאתה מברך. אם תרצה לומר בוקר טוב במקום זאת, אמור "rahajeng semeng." כדי לומר למישהו ערב טוב, אמור "rahajeng wengi." לקבלת טיפים לברכת אנשים באינדונזית, שהיא שפה פופולרית נוספת בבאלי, קראו הלאה!
להגיד "שלום" בבאלינזה, אמור "אום סוסטיאסט", ואומר את זה בדיוק כפי שהוא מאוית.
באלי הוא מחוז אי יפה באינדונזיה. כשאתה מטייל ברחבי באלי, תרצה להיות מסוגל לברך אנשים שאתה פוגש בצורה ידידותית, מנומסת ומכבדת. למד לומר "שלום" כמו גם כמה ברכות וביטויים אחרים לפני שאתה נוסע.
שיטה 1 מתוך 2: אמירת "שלום" בבאלינזה
- 1אמור "אומ suastiastu". כדי להגיד "שלום" בבאלינזה אתה צריך להגיד "אומ suastiastu." לשפה הבאלינזית יש אלפבית שונה משפות המערב, ולכן תמלול זה של הביטוי שלום כתוב כפי שהוא מבוטא בבאלינזה. זו מעין גרסת פידג'ין לבאלינזה שמקלה על אנשים לדבר בביטויים מסוימים מבלי ללמוד את האלף-בית והכתב של באלינז.
- הגה את הביטוי כפי שהוא מאוית. זה עשוי לעזור לחשוב על זה בשלושה חלקים "אום סוואסטי אסטו". שים דגש קל על צלילי "אום" ועל צלילי "אסט" חוזרים ונשנים. "אומ SwASti AStu."
- אתה יכול להאזין להקלטה של מישהו שאומר "om suastiastu" באופן מקוון כדי להאזין להגייה.
- הברכה מתורגמת כ"שלום וברכה מאלוהים. "
- האדם ישיב באותו ביטוי "אומ suastiastu."
- 2השתמש במחוות הנכונות. בתרבות באלינזה אתה מלווה באופן מסורתי את מילות הברכה במחווה. כדי להיות מנומס ומכובד ככל האפשר לאדם שאתה מברך עליו, עליך להחזיק את הידיים מול החזה שלך, בתפילה עם כפות הידיים יחד והאצבעות מופנות כלפי מעלה.
- זוהי ברכה הינדית מסורתית, אשר בשנים האחרונות נפוצה יותר.
- אנשים רבים יקבלו את פניכם בלחיצת יד קלה. יש אנשים שעשויים לגעת בחזהם לאחר מכן, כחלק מטקס ברכה.
- 3נסה כמה ברכות חלופיות. אתה יכול גם לנסות כמה ברכות באלינזיות חלופיות, המאפשרות לך לומר דברים כמו בוקר טוב וערב טוב. קיום רפרטואר ברכות מעט רחב יותר יעזור לך להרגיש קצת יותר בקנה אחד עם המארחים הבאלינזים שלך.
- להגיד בוקר טוב, אמור "rahajeng semeng."
- כדי לומר ערב טוב, אמור "rahajeng wengi."
- 4תגיד שלום באינדונזית בהסה. שפה נוספת נפוצה מאוד המדוברת בבאלי היא בהזית אינדונזית, אז למה שלא תלמדו גם ברכות בסיסיות בשפה זו? נהוג לומר פשוט "הילה" או "היי" כדי לברך אנשים. מקובל גם לברך מישהו באומרו "מה שלומך?" שמתורגם כ"אפה כבר? " ברכות נפוצות אחרות תלויות באיזו שעה ביום.
- בוקר טוב מתורגם כ- "Selamat pagi".
- אחר צהריים טובים הוא "Selamat siang."
- להגיד ערב טוב, אמור "סלמט כואב."
- במשך לילה טוב, אמור "סלמת מלם."
- תוכלו לתרגל את ההגייה על ידי האזנה לביטויים המדוברים בצורה מקוונת.
כדי להגיד "שלום" בבאלינזה אתה צריך להגיד "אומ suastiastu."
שיטה 2 מתוך 2: לימוד כמה ביטויים בסיסיים אחרים
- 1הצג את עצמך. כשאתה מברך מישהו בבאלינזה, אולי תרצה להיות מסוגל להציג את עצמך. אתה יכול לעשות זאת על ידי אמירת "wastan tiang" ואחריו שמך. זה מתורגם בפשטות כ"שמי הוא... "אתה יכול לעקוב אחרי זה על ידי שאלת האדם שאתה מברך איך קוראים לו, על ידי שאלת" sira pesengen ragane ".
- 2תגיד תודה. אם עצרת וביקשת ממישהו עזרה או הוראות, תרצה להודות לו בחום על הסיוע לפני שאתה נפרד. אתה יכול להודות למישהו בבאלינזה על ידי אמירת "suksma", שמתורגמת כ"תודה ".
- לקבלת גרסה מנומסת יותר, אתה יכול לומר "טרימה קשיא" על "תודה" או "מתבגר סוקסמה" על "תודה רבה לך".
- 3סגור שיחה בנימוס. לאחר שתברכו את האדם בכבוד, תרצו לסיים את השיחה באותה צורה. אנשים יעריכו אותך להיפרד בצורה מנומסת יותר מאשר סתם לומר "ביי", או "דה" בסלנג אינדונזי. הדרך המנומסת ביותר להיפרד היא לומר " Titiang lungsur mapamit dumun ", שמתרגם ל"אני לוקח חופש עכשיו ". זה משמש בדרך כלל עבור אנשים מכובדים מאוד או של kastה גבוהה.
- פרידות אלטרנטיביות כוללות את "פמית דמון", "פמית", "נגירינג דמון" ו"נגירינג ".
- פרידה בלתי פורמלית יותר ממישהו שאתה מכיר היטב יכולה להיות "Kalihin malu".
קרא גם: איך לנסוע לבאלי?
שאלות ותשובות
- איך אני אומר "אני אוהב אותך" בווייטנאמית?אני כן.
תגובות (3)
- יהיה כיף להשתמש במילים האלה במהלך הטיול שלי בבאלי!
- בביקור באלי, מצאתי כי מאמץ קטן להבין את תרבותם ושפתם הוא דרך בטוחה להכיר חברים חדשים. המשפטים הקלים האלה עוזרים לעשות בדיוק את זה.
- זה נתן לי את הביטויים הבסיסיים הדרושים לי כדי להתחיל להתחבר.:) אני בבאלי בעבודה ואעבוד עם העם הבאלינזי.
