איך לדבר בשפת האיגבו?
חמשת התנועות הראשונות הן: [כתובת אתר זה] האות "a", המשמיעה צליל "אה", בדומה ל- "a" במילה "אב" באנגלית.
שפת האיגבו מדוברת על ידי יותר מ -27 מיליון אנשים בניגריה ובגינאה המשוונית והיא מוכרת כשפת מיעוט רשמית בשתי המדינות. אם אתה רוצה ללמוד לדבר איגבו, התחל עם האלף-בית. בעוד שמכתבים רבים יהיו מוכרים לך אם אתה דובר אנגלית, חלקם שונים מאוד. הדבר האחר שמאוד שונה באיגבו בהשוואה לאנגלית ושפות אירופאיות אחרות הוא השימוש בגוונים. לאחר תרגול עם צלילים והגייה, תהיה מוכן להשמיע כמה מילים ולנהל כמה שיחות פשוטות בשפת האיגבו. איה אומה דירי! (בהצלחה!)
שיטה 1 מתוך 3: הגיית האלף-בית של האיגבו
- 1התחל עם 5 התנועות המוכרות. יש באיגבו בסך הכל 8 תנועות. אם אתה דובר אנגלית או שפה אירופאית אחרת, חמש האותיות האלה יהיו מוכרות לך. עם זאת, באיגבו, לאותיות אלה יש צליל אחד בלבד. הם נשמעים אותו דבר ללא קשר למקום בו הם מופיעים במילה. חמש התנועות הראשונות הן: [כתובת אתר זה]
- האות "a", המשמיעה צליל "אה", בדומה ל"א "במילה האנגלית" אב ".
- האות "e", המשמיעה צליל "אה", בדומה ל- "e" במילה האנגלית "get".
- האות "i", המשמיעה צליל "ee", בדומה ל" ee "במילה האנגלית" beet ".
- האות "o", המשמיעה צליל "הו", בדומה ל" o "במילה האנגלית" go ".
- האות "u", המשמיעה צליל "oo", בדומה ל" oo "במילה האנגלית" boot ".
- 2שנה את הצליל של 3 תנועות אם יש להן נקודה. 3 התנועות הנוספות באיגבו הן האותיות "i", "o" ו- "u", אך מתחתיהן נקודה. הנקודה מצביעה על כך שהאותיות הללו מבוטאות אחרת
- האות "ị", המשמיעה צליל "ih", דומה ל- "i" במילה האנגלית "fit".
- האות "ọ", המשמיעה צליל "aw", דומה ל" au "במילה האנגלית" מחבר ".
- האות "ụ", המשמיעה צליל "אה", דומה ל"או "במילה האנגלית" פיח ".
טיפ: בכתב, "ị" באותיות גדולות נכתבת עם נקודה מעליה, זהה לאותיות קטנות. עם זאת, האותיות הקטנות מעט גדולות מהאות באותיות הקטנות.
- 3הוסף עיצורים שנשמעים בערך אותו דבר באיגבו כמו באנגלית. אם אתה מדבר אנגלית, לא תהיה לך בעיה לבטא את רוב העיצורים באיגבו, מכיוון שהאותיות משמיעות את אותו הצליל כמו האותיות באנגלית. עם זאת, מכיוון שמכתבי איגבו תמיד משמיעים את אותו הצליל ללא קשר למקום בו הם מופיעים במילה, ישנם עיצורים מוגבלים יותר מעמיתיהם לאנגלית.
- האות "g" משמיעה צליל "g" קשה, בדומה ל- "g" במילה האנגלית "get" (לעולם לא "g" רך, כמו במילה האנגלית "manage").
- כאשר לאות "n" יש "˜", כמו ב "ñ", זה נשמע כמו "n" במילה האנגלית "שיר", אבל יותר אף.
- האות "j" מבוטאת דומה לאנגלית קשה "j", אך נשמעת יותר כמו "dg" במילה האנגלית "bridge".
- האות "מ" היא אות אף שנשמעת תמיד כמו ה "מ" במילה האנגלית "אותו" (לעולם לא "מ" קשה, כמו במילה האנגלית "נס").
- האות "r" לא נשמעת כמו "r" באנגלית. הגה את זה על ידי הצמדת לשונך במהירות על גג הפה שלך ממש מאחורי השיניים הקדמיות. זה משמיע צליל דומה ל- "t" במילה האנגלית "water".
האות "i", המשמיעה צליל "ee", בדומה ל" ee "במילה האנגלית" beet ". - 4עבוד על עיצורים שאינם קיימים באנגלית. לאיגבו יש 8 עיצורים נוספים שבאופן טכני אינם מופיעים באנגלית, אם כי רבים מהם נשמעים זהה לתערובות עיצורים באנגלית. למרות שהם נראים כאילו הם מורכבים משני עיצורים, מתייחסים אליהם כאל אות אחת בשפת האיגבו.
- האות "ch" נשמעת דומה ל- "ch" במילה האנגלית "גבינה".
- האות "ש" נשמעת דומה ל"ש "במילה האנגלית" ספינה ".
- האות "kw" נשמעת דומה ל- "qu" במילה האנגלית "queen".
- האות "ny" נשמעת דומה ל- "ny" במילה האנגלית "קניון".
- האות "gw" נשמעת דומה ל" gw "בשם הוולשי" גווין ".
- האות "nw" משמיעה צליל שאינו קיים באנגלית. זה נשמע קצת כמו ה"וואה "שאתה יכול להשתמש בו לתיאור בכי של תינוק, אבל יותר באף.
- האות "gb" משמיעה צליל שאינו קיים באנגלית. בכדי לבחון את הצליל הזה, התבטא "b" תוך כדי עיצוב פיך כפי שהיית מבטא "g".
- האות "kp" משמיעה צליל שאינו קיים באנגלית. בכדי לבחון את הצליל הזה, הביע צליל "p" תוך כדי עיצוב פיך כפי שהיית מבטא "k".
- 5נשוף נשיפה של אוויר כאשר באות אחריה "". הדמות "" נראית דומה לאפוסית באנגלית. עם זאת, באיגבו כתוב, דמות זו אומרת לך לשאוף - כלומר לנשוף נשיפה קצרה של אוויר כשאתה מבטא את העיצור שקדם לו. אם אתה מדבר אנגלית, אתה עשוי לשאוף באופן טבעי אחרי כמה מהעיצורים הללו, אם כי אחרים יהיו חדשים עבורך.
- לדוגמה, סביר להניח שאתה מכיר את השאיפה בעת הגיית "k" (כמו במילה האנגלית "kick") או "g" (כמו במילה האנגלית "get").
- לעומת זאת, עבור חלק מהאותיות זה יכול להיות קשה להשיג את זרימת הנשימה, כמו למשל עם שאיפה אחרי האות "d" או האות "j". זה יכול לקחת קצת תרגול כדי לקבל את הצליל ואת ההגייה נכון.
טיפ: תרגלו את אמירת האותיות תוך כדי אחיזת טישו או פיסת נייר לפני הפה. אם זה נע אחרי שאתה מבטא את העיצור, אתה שואף נכון.
שיטה 2 מתוך 3: תרגול של צלילי איגבו
- 1האזן לאיגבו המדובר כדי לזהות גוונים גבוהים ונמוכים. לשפת האיגבו יש 2 צלילים: צליל גבוה וטון נמוך. במיוחד אם אתם באים מאנגלית או משפה אירופאית אחרת, יתכן ותתקשו בשפה מאוד טונאלית כמו איגבו. האזנה לדוברי שפת אם תעזור לך להבין את הטונים וכיצד לבטא אותם.
- הטונים הם חשובים ביותר באיגבו ויכולים לשנות את ההגדרה של מילה שאויתת אחרת זהה. ניגוד זאת לאנגלית, בה בדרך כלל הטון של הקול שלך רק עולה או נופל כדי להביע רגש, או אם אתה שואל שאלה.
טיפ: מבחינה טכנית יש גם צליל אמצעי, אך משתמשים בזה רק כאשר יש לך שני צלילים גבוהים או שני צלילים נמוכים ממש אחד ליד השני במילה.
- 2שנה את מיקום הלשון שלך כדי לבטא את הטונים. גווני האיגבו גבוהים או נמוכים ביחס להברה הקודמת. ההבדל האמיתי באופן בו מבטאים את הטון הוא המיקום של הלשון שלך כשאתה מדבר.
- לטון הגבוה, כופף את לשונך לכיוון גג הפה שלך כשאתה מבטא את ההברה, בדומה לאופן שבו היית מבטא את המילה האנגלית "שלטון".
- עבור הטון הנמוך, שטחו את הלשון נמוכה בתחתית הפה בזמן שאתם מבטאים את ההברה, בדומה לאופן שבו הייתם מבטאים את המילה האנגלית "אבא".
- 3מקבצים את התנועות לקבוצות טון גבוהות ונמוכות. תנועות הן היסוד של צלילי איגבו. 8 התנועות מחולקות לשתי קבוצות, המכונות תנועות סגורות ותנועות פתוחות. עם תנועות סגורות, הלסת שלך מתוחה יותר, ואילו היא באופן טבעי יותר רופפת כאשר מבטאים תנועות פתוחות. יש 2 תנועות סגורות ו -2 תנועות פתוחות בכל טון.
- לתנועות הסגורות "i" ו- "u" ולתנועות הפתוחות "ị" ו- "ụ" יש צליל גבוה.
- התנועות הסגורות "e" ו- "o" והתנועות הפתוחות "a" ו- "ọ" בעלות צליל נמוך.
האות "u", המשמיעה צליל "oo", בדומה ל" oo "במילה האנגלית" boot ". - 4דחה את רמת המגרש שלך בשלבים בזמן שאתה מדבר. "גבוה" ו"נמוך ", כאשר הם משמשים לתיאור צלילי איגבו, אין להתייחס לרמת גובה מוחלטת. במקום זאת, המגרש גבוה או נמוך יחסית להברה הקודמת. כאשר אתה מדבר ביטוי או משפט, המגרש שלך יורד בהדרגה.
- אם תקשיב לדוברי שפת אם, בהדרגה תבחר בזה. חפש סרטוני שפה של איגבו ביוטיוב או באתרים דומים ופשוט האזן. לאחר ההאזנה, נסו לחקות את נאומם. העתק לא רק את מה שהם אומרים אלא את האופן שבו הם אומרים את זה.
שיטה 3 מתוך 3: ניהול שיחות פשוטות
- 1השתמש ב"קד "כברכה כללית. ניהול שיחות עם דוברי שפת אם, באופן אישי או מקוון, היא הדרך הטובה ביותר ללמוד במהירות כיצד לדבר בכל שפה. אם אתה רוצה לדבר עם דובר איגבו יליד, התחל באמירת "קדו", שפירושו "שלום".
- "קדו" הוא ברכה די לכל מטרה שמשמעותה גם "מה שלומך?" אם לשאול אחר רווחתו של האדם בנפרד, תוכל להוסיף "kedụ ka ọ dị?" או "kedu ka ịmere?" כדי להשיב לאחד מהביטויים האלה, אמור "ọ di mụ mma" או "a di mụ mma."
- 2הגדל את הברכה שלך על פי השעה ביום. כמו רוב השפות האחרות, בנוסף לברכה הכללית, יש גם ברכות איגבו המשמשות רק בשעות ספציפיות ביום. ברכות אלה הן:
- "Ụtụtụ ọma" (בוקר טוב)
- "Ehihie ọma" (אחר הצהריים טובים)
- "מגבדה ọma" (ערב טוב)
טיפ: אם מישהו אומר לך אחת מהברכות האלה, התשובה הנכונה היא "ndewo", שפירושו בעצם "אותו דבר עבורך."
- 3אמור "אחם בו" ואחריו שמך כדי להציג את עצמך. פירוש הביטוי "אחם בו" הוא "שמי." אין צורך לנסות "לתרגם" את שמך לאיגבו - רק לבטא אותו אך בדרך כלל.
- כדי לשאול את האדם בשמו, אמור "Kedu aha gị?"
- כאשר האדם השני מציג את עצמו, אתה יכול לומר "ọ dị m obi ụtọ izute gị", שפירושו "שמח לפגוש אותך."
- 4שאל שאלות כדי להכיר את האדם טוב יותר. הדרך הטובה ביותר להמשיך בשיחה היא לשאול את האדם שאלות כדי שיוכלו לדבר על עצמו. כמה שאלות בסיסיות של איגבו שתשאל הן:
- "Kedụ ebe ị si?" (מאיפה אתה?)
- "Kedụ ebe ị bi?" (איפה את גר?)
- "Gịnị ka ị na arụ?" (מה אתה עושה למחייתך?)
- "Arọ one k'ịdị?" (בן כמה אתה?)
האות "g" משמיעה צליל "g" קשה, בדומה ל- "g" במילה האנגלית "get" (לעולם לא "g" רך, כמו במילה האנגלית "manage"). - 5יידע את האדם אם אינך מבין מה הוא אומר. כשאתה מדבר עם דובר שפת אם, הם עשויים לדבר מהר מדי או להשתמש במילים שאתה עדיין לא מכיר. אם אתה זקוק לעזרה בהבנתם, אתה יכול לומר:
- "Gịnị ka ị chere?" (למה את מתכוונת?)
- "A ghọtaghị m" (אני לא מבין)
- "Kedụ ihe a n'akpọ okwu a na asụsụ bekee?" (מה פירוש המילה הזו באנגלית?)
- "Biko, jiri nwayo kwuo okwu " (נא לדבר לאט יותר)
- "Biko, kwuo ihe i kwuru ozo" (אנא אמור זאת שוב)
- 6כלול מילים וביטויים מנומסים כדי להראות כבוד. כשאתה משוחח עם דוברי שפת אם, הם יהיו הרבה יותר סבלניים כלפיך אם אתה מנומס. היו מכבדים והקפידו על נימוסיכם על ידי הכללת המילים והביטויים הבאים בנאומכם במידת הצורך:
- ביקו (בבקשה)
- דאל (תודה)
- Ndewo (בדומה ל"אתם מוזמנים; "תשובה ל"תודה")
- ביקו, צ'טו (סלח לי, כשאתה מושך תשומת לב של מישהו)
- Biko, e wel iwe (סלח לי, כאשר מתחנן לחנינה של מישהו)
- נדו (מצטער)
- האזן לדובר שפת אם ונסה לחקות את הגייתם כדי להשתפר באיגבו. שים לב לדרך הפה שלהם כך שתוכל לשחזר את הצליל באותה צורה שהם עושים.
- כשאתה לומד איגבו, ודא שאתה נשאר עקבי באותו דיאלקט. למרות שכל דוברי האיגבו דוברים את אותה השפה, יש ניבים השונים באופן דרסטי ומגוון של מילים שונות.
קרא גם: איך לשפר את הציון בספרדית?
