איך לשנן מונולוג שייקספירי?
עם זאת, יש הרבה טכניקות ומשאבים מוכחים שיעזרו לך לבחור, לשנן ולבצע בהצלחה את המונולוג שלך.
שינון של מונולוג שייקספירי יכול להיות משימה מרתיעה בהתחלה, בין אם אתה משנן אותו למשימה בבית הספר ובין אם לאודישן תיאטרון מקצועי. למרות שמונולוגים של תיאטרון נשאבים לעתים קרובות ממחזותיו של שייקספיר, השפה מאתגרת ולעיתים קשה לשנן בזכות גילה והליריות שלה. עם זאת, יש הרבה טכניקות ומשאבים מוכחים שיעזרו לך לבחור, לשנן ולבצע בהצלחה את המונולוג שלך.
חלק 1 מתוך 3: בחירה וניתוח של מונולוג
- 1קרא מונולוגים שונים, בין אם ברשת או בספרים. המחזות הרבים של שייקספיר מלאים במונולוגים - אם מותר לך לבחור בעצמך, קרא בצורה חופשית דרך המחזות כדי למצוא משהו שאתה אוהב. אם אתה לא נוטה לקרוא כמה הצגות, או פשוט אין לך זמן, שוחח עם המדריך או החברים שלך על מונולוגים פופולריים של שייקספיר. חפשו גם קטעי וידאו או קטעי Youtube של מונולוגים שייקספיריים, וראו אילו מחזיקים את העניין שלכם.
- העצה המסורתית היא שהמונולוג צריך להתאים לגיל ולמין שלך. עם זאת, אם אתה מחפש הצהרה תיאטרלית נועזת, שקול לבצע מונולוג לפי דמות בגיל או מין שונים משלך.
- ישנם אתרים שלמים המוקדשים לקטלוג כל המונולוגים והאחידות השקספיריות. מונולוג הוא נאום שנשא אדם בפני דמויות אחרות, ואילו דיבור הוא נאום שבו דמות מדברת בקול את מחשבתם בעצמם כשהיא לבדה על הבמה, וחושפת את הקונפליקט הפנימי שלהם. שניהם מופיעים לעתים קרובות במסגרת מחזותיו של שייקספיר.
- 2דאג שתוכל להתייחס למונולוג ושתרגיש מחובר לדמות. אם המונולוגים מבלבלים אותך או שאתה מוצא את הדמות שטוחה, לא מושכת או לא נעימה, פחות סביר שתעביר אותה בצורה משכנעת.
- זה עשוי לעזור לך להבין טוב יותר את המונולוג ואת הדמות אם אתה צופה בהפקה דרמטית או בגרסה קולנועית. יתכן שתוכל למצוא קליפים של מונולוגים פופולריים ב- YouTube.
- 3להבין את המונולוג שבחרת. המונולוגים של שייקספיר מלאים בשפה יפה ומאתגרת, אך קשה לשנן שפה טהורה אם אינך מבין מה משמעותה או מה דמותך אומרת בפועל.
- הבן את הסיפור המוצג בהצגה ואת התפקיד שממלא המונולוג שלך בנרטיב הכללי.
- ייתכן שתצטרך להוסיף הקשר כדי להבין את המונולוג; קרא את הסצנה שקדמה למונולוג, ועבד את כל המילים או הביטויים שמבלבלים אותך.
- אם אתה מתקשה להבין את המונולוג שלך, מצא גרסה מודרנית לטקסט באינטרנט, או בקש עזרה ממורה או פרופסור.
חסום את כל שורות המונולוג מלבד זה שאתה מנסה לשנן. - 4תרגם את המונולוג שבחרת לאנגלית מודרנית. השימוש באנגלית המוקדמת באנגלית של שייקספיר יכול להיות מאתגר עבור מבצעים עכשוויים, וזה עוזר לשנן את השפה השייקספירית אם אתה יודע בדיוק מה אתה אומר. אם יש משהו שאתה לא מבין, אל תפחד לחפש אותו. תוכל לשנן את המונולוג שלך במהירות רבה יותר אם אתה מבין את השפה.
- אתה לא בהכרח צריך לחפש או לתרגם את כל המונולוג ולהתמקד בקטעים המבלבלים או כרוכים במשחקי מילים או במשחקי מילים אחרים.
- זכרו שהמחזות של שייקספיר נועדו להופיע על ידי שחקנים על במה. הדמויות מדברות כדי לתקשר זו עם זו; אם אתה מבין את הרגשות והוויכוחים שהדמויות מנסות להעביר, תוכל להקשר את המונולוג.
- 5הבן את הגישה ואת הלך הרוח של הדמות שלך. כדי להבין היטב את הרגשות והמחשבות שתעביר במונולוג שלך, עברו במונולוג ורשמו מה היעדים שלכם ובאילו טקטיקות הדמות שלכם עשויה להשתמש כדי להשיג את מבוקשם.
- עיין ברשימה זו של מטרות הדמות שלך, וקח בחשבון מה אתה רוצה לעשות בכדי להחיות את הטקטיקות והצרכים האלה.
חלק 2 מתוך 3: שינון השורות
- 1קרא את המונולוג בקול רם פעמים רבות. לא רק למלמל אותו מתחת לנשימה או לקרוא אותו בשקט לעצמך. קרא את זה שוב בקול רם ונסה לשנות את אפשרויות הבחירה שלך.
- כשאתה קורא את השורות, קם והסתובב; אתה לא מתכוון לבצע את האודישן בישיבה, אז כדאי שתתרגל לדקלם את המונולוג על הרגליים.
- לדוגמא, בזמן שאתה מציג את שיילוק מתוך הסוחר מוונציה (המונולוג כשהוא מדבר על נקמה) ייתכן שתתרגל תחילה לדבר בשקט ובאינטנסיביות, כדי להבהיר את נקודתך בפעם השנייה, אתה יכול להרים את קולך בכל ביטוי חוזר.. ניסוי עד להרגיש בנוח ואת המסירה מרגישה טבעית.
- 2כתוב את המונולוג כולו מספר פעמים. זה יעזור לך לדמיין את המונולוג בזמן שאתה משנן, ובהמשך, להעביר אותו. רק על ידי כתיבה וחשיבה על המילים, אתה עוזר לשפר את זיכרונך במונולוג.
- העדיפות שלך צריכה להיות הבנה וזכירת תוכן המונולוג; ברגע שאתה מבין את התוכן, השורות ייפלו באופן טבעי יותר.
- התמקד במיוחד בחלקים שקשה או מסובך לך ללמוד. כתיבה על סעיפים אלה שוב ושוב תעזור לך לבסס את השפה במוחך.
- 3סמן היכן ה"מקצבים "מתחילים ועוצרים ביצירה. בתיאטרון "פעימה" היא שינוי נושא או מחשבה בתוך מונולוג. כתוב את הרגשות השונים במהלך כל פעימה ואיך טקטיקות משתנות במהלך המונולוג שלך. זה יעזור לכם להרגיש פחות המומים מגודל המונולוג על ידי פירוק פעימות של 5 או 6 קטנות יותר וניתנות לניהול.
- לדוגמא, אמור שהדמות שלך רוצה משהו מדמות אחרת. הטקטיקה הראשונה שלהם אולי צועקת עליהם, אבל אז הטקטיקה השנייה שלהם עשויה לשאול יפה.
תוכל לשנן את המונולוג שלך במהירות רבה יותר אם אתה מבין את השפה. - 4חסום את כל שורות המונולוג מלבד זה שאתה מנסה לשנן. אם יש לך עותק מודפס של המונולוג, אתה יכול לעשות זאת בקלות עם דף נייר מקופל או כרטיס פתק. החזיק את הכרטיס על פני הדף כדי לחסום שורות נמוכות יותר מזו שאתה משנן, ואז קרא את השורה שוב ושוב עד שאתה יודע זאת.
- אתה יכול גם להשאיר את השורה החשופה שקודמת לזו שאתה משנן (זה נקרא "קו הרמז.") אם כל שורה תוביל אותך לשורה הבאה תעזור לך לשנן אותם כרצף ולהוסיף זרימת שיחה לביצועים שלך..
- 5לנמנם. הוכח כי תנומות עוזרות לסייע בשינון לטווח קצר; הם נותנים למוחך הזדמנות לנוח ולקלוט את השפה ששיננת. לכן, לאחר שתעבדו על שינון קטע במונולוג שלכם, קחו תנומה קצרה.
- אחרי שנת הצהריים שלך, נסה לדקלם את השורות שלך כדי לראות כמה אתה זוכר. ואז (מאוחר יותר באותו יום או למחרת), למדו שורות נוספות וקחו תנומה נוספת.
- 6לך בזמן שאתה משנן את השורות שלך. אנשי מקצוע מוצאים לעיתים קרובות שהליכה תוך כדי לימוד קווים מסייעת לתהליך השינון לעבור במהירות רבה יותר וגם עוזרת ליותר מהשפה להישאר במוחם.
- הסתובב עם הגרסה המודפסת של המונולוג שלך וחסום שורות שכבר שיננת, ואז בדוק את עצמך על ידי אמירת שורות אלה ללא הנייר.
- אם אתה הולך כחלק משגרת היומיום שלך (בין אם זה לצורך פעילות גופנית או הליכה לעבודה / בית ספר), הרגל לדקלם את השורות שלך תוך כדי הליכה. זה יעיל במיוחד אם בילית זמן בשינון השורות שלך ממש לפני שאתה מטייל.
- 7הקליטו את עצמכם מדקלמים את המונולוג והאזינו לו. האזנה לעצמך מדברת תעזור לך למצוא פגמים במונולוג שלך, שאותם תוכל לשפר. האזנה לכל גרסה מוקלטת של המונולוג - אפילו משלך - תעזור לך לשנן אותו.
- כדי לעזור בנוכחות הבמה שלך ובהופעה הכללית שלך, צלם את עצמך מדקלם את המונולוג. למרות שזה יכול להיות מוזר או מביך לראות את עצמך בהתחלה, זה יעזור לך להבחין בכל הרגלים מוזרים שיש לך (טיק עצבני, למשל) ויעזור לך לכוונן את תנועות הגוף והבעות הפנים שלך.
חלק 3 מתוך 3: יצירת ביצועים שלך
- 1מצא את הקצב בשפת המונולוג שלך. מחזותיו של שייקספיר נכתבים בפסוקים פואטיים - בדרך כלל בפנטמטר ימבי. זהו סוג שירה מדוד, המתחיל בהברה לא מודגשת ואז מתחלף לחוץ-לא-מודגש-לחוץ-לא-מודגש. הבנת המקצב השירי תעזור לשפה להרגיש לירית וטבעית יותר לדבר.
- למרות שקצב וחומש ימבי הם בעלי ערך עבור יצירת המסירה שלך, נסה לא לגרום למסירה שלך להישמע לא טבעית או מאולצת מדי.
ייתכן שתצטרך להוסיף הקשר כדי להבין את המונולוג; קרא את הסצנה שקדמה למונולוג, ועבד את כל המילים או הביטויים שמבלבלים אותך. - 2בדוק את תנועות החסימה והפיזיות שלך. למרות שזה לא קשור ישירות לשינון, "חסימה" (תזמון התנועה הפיזית שלך על הבמה) היא עדיין חלק חשוב בביצוע המונולוג שלך. אחרי ששננתם את שפת המחזה, החליטו מה לעשות עם גופכם. האם הדמות שלך מסתובבת על הבמה בזמן שהם מדברים? האם הם יושבים; האם הם מרימים ונוגעים בחפצים בזמן שהם מדברים?
- קשרו את התנועות החוסמות והפיזיות שלכם לרגשות שהדמות שלכם מבטאת. אם תתן לשפה ולרגש להניע את התנועות הפיזיות שלך, הן יראו טבעיות.
- חסימה יכולה לעזור גם בשינון קו. אם אתה משייך קווים מסוימים למיקומים ספציפיים על הבמה או לתנועות פיזיות, תנועות אלה יעלו את השורות שלך גם בראש.
- 3התמקדו בדמות שלכם. זהו ההיבט החשוב ביותר בביצועי המונולוג שלך, ויש לקחת אותו בחשבון לפני שאתה דואג לניואנסים לשוניים וכו '. נסה להבין ולגלם את הרגשות והמניעים של דמותך - מה הם רוצים; איך הם מרגישים?
- הימנע מלחשוב על המונולוג כקריאת רשימה של מילים בעל פה בלבד. במקום זאת, דגש על גילום ואכלוס הדמות שלך - דבר את דבריהם ברגשותיהם.
- 4תרגל את המונולוג שלך עד שתוכל לבצע אותו בביטחון. חזרו על המונולוג שלכם במקלחת; דקלם את זה מול חיות המחמד, החברים והמשפחה שלך; אמור את השורות שלך בראש כשאתה קונה מצרכים והולך לחדר הכושר. תרגול חוזר יחזק את הביטחון שלך ויעזור לך להרגיש פחות עצבני. בנוסף, אפילו תתחיל ליהנות מהמונולוג ותוכל להתאים אישית את המשלוח שלך.
- אל תנסה לבצע את המונולוג שלך ללא חזרות ותרגולים משמעותיים.
- אל תפחד לבקש עזרה אם אינך מבין משהו או אינך בטוח במשהו.
- אל תבצע את המונולוג שלך לפני שלמדת את כל העובדות סביב הנאום.
קרא גם: איך לרשום הערות בחינה?
שאלות ותשובות
- אני רק בן 10, יש לך הצעות?ראשית, וודא שאתה יודע בדיוק מה משמעות המילים. קבל עזרה עם זה אם אתה צריך. ואז, למד את זה כמה שורות בכל פעם. התאמן בלדבר את זה בקול כדי לעזור לך לזכור.
תגובות (6)
- אני צריך לשנן מונולוג של שייקספיר ולא היה לי מושג מאיפה להתחיל. מאמר זה ממש עזר לי להבין מה לעשות! תודה!
- זה עזר נהדר, מכיוון שאני צריך לבצע את החלום של ליל קיץ בשבוע הבא.
- זה היה נהדר! זה ממש עזר לי לשנן את המונולוג של הקטט ממערכה 3 סצנה 5 במקבת.
- זה היה פנטסטי! אני צריך לשנן את המונולוג של ויולה מהסצנה השנייה של המערכה השנייה של הלילה השנים עשר, והייתי כל כך אבוד. כמעט עשיתי את כל העניין עכשיו!
- זה היה ממש מועיל! כרגע אני עובד על מונולוג מהלילה השנים עשר, והמאמר הזה עזר לי לקחת צעד אחורה ולקבל את מה שאני צריך לעשות.
- זה עזר לי מאוד ללמוד סוחר מוונציה. תודה!
