איך לומר כן בלטינית?
למרות שלטינית אין תרגום מדויק למילה האנגלית "כן", ישנן דרכים רבות לענות בחיוב בלטינית.
לטינית היא שפה מתה, אבל אם אתה בלשן, אין שום סיבה שלא תלמד אותה בכל מקרה. למרות שלטינית אין תרגום מדויק למילה האנגלית "כן", ישנן דרכים רבות לענות בחיוב בלטינית.
שיטה 1 מתוך 3: חזרה על הפועל
- 1הקשיבו היטב לשאלה. קבע את הפועל העיקרי.
- 2חזור על הפועל הראשי. כמה דוגמאות:
- "Estne puella pulchra?" "הערכה." ("האם הילדה יפה?" "היא כן.)
- "וילאם פולט?" "לפלוט." ("האם הוא קונה וילה?" "הוא קונה" [= הוא קונה])
- 3אל תשתמש בשיטה זו עם שאלות ארוכות. אם אתה מתמודד עם משפט ארוך ומספר חלקים, שיטה זו אינה הטובה ביותר.
שיטה 2 מתוך 3: מתן תשובה חיובית
- 1תגיד זה (ורו). פירוש הדבר אכן כך. אתה יכול להוריד vero, שתי הטפסים נכונות.
- זה מבוטא כמו ee-tah wei ro
שיטה 3 מתוך 3: מתן תשובה חיובית מאוד
- 1תגיד quidem שפוי. פירוש הדבר אכן ברור או ללא ספק.
- זה מבוטא כ- sah-nei kwee-dem
- 2תגיד recic disis. זה אומר שאתה אומר את הזכות או שאתה צודק.
- זה מבוטא כ- rek-tei dee-kis
- 3תגיד certe. זה אומר בהחלט.
- זה מבוטא כ- ker-tei
שאלות ותשובות
- מה הפירוש של "si" בתשחץ?פירוש "סי" פשוטו כמשמעו "ולו". לפעמים תמצאו איתו גם כמה מילות יחס או מילים אחרות שמשנות קצת את המשמעות, למשל, "Si est ita necesse" פירושו "מכיוון שזה בלתי נמנע."
תגובות (1)
- זה עזר לי כל כך.
