כיצד להשתמש ב- et al?
כדי להשתמש ב- et al., זכור כי הביטוי הלטיני פירושו "ואחרים" כדי לעזור לך להחליט היכן ומתי להשתמש בו. אתה יכול להשתמש ב- et al. באופן רשמי כאשר אתה יוצר ציטוטים בטקסט והערות סוגריים כדי שלא תצטרך לרשום מחרוזת ארוכה של שמות. אתה יכול גם להשתמש בביטוי במצבים פחות רשמיים, כמו כאשר אתה צריך להתייחס לקבוצת עמיתים בדוא"ל עבודה. וכו '. עובד הכי טוב כשאתה נכתב, אז נסה להימנע משימוש בו בכלל ושיחות יומיומיות. כדי ללמוד עוד אודות השימוש ב- et al. נכון בציטוטים, המשך לקרוא!
תקופה משמשת תמיד לאחר et al., שכן המונח משמש לקיצור המונח הלטיני "et alii."
קיצורים לטיניים, כמו וכו 'ואח'. משמשים לעתים קרובות ולעתים קרובות באופן שגוי. וכו '. פירושו "ואחרים", וקיצור אנשים ברשימה, בעוד שכדומה ניתן להשתמש בקיצור כמעט כל דבר. תקופה משמשת תמיד לאחר et al., שכן המונח משמש לקיצור המונח הלטיני "et alii." ישנם מספר כללים, רשמיים ובלתי פורמליים, הנדרשים לשימוש נכון ב- et al.
שיטה 1 מתוך 3: שימוש ב- et al. רשמית
- 1השתמש ואח '. עם ציטוטים בטקסט. הכוונה היא להפוך את ההפניות לקצרות יותר וקלות יותר לקליטה. מלבד מחברים, זה יכול לחול גם על דמויות בספר או ברומן. באופן כללי, הוא משמש במצבים אקדמיים או בעת כתיבה רשמית מאוד כמו ציטוטים בטקסט והערות סוגריים.
- אם לואיס, גילברט ולמר כתבו משהו על עבודת צוות, ההתייחסות יכולה להיות: "Lewis et al. (2006) הוכיחה שסביבת עבודת הצוות היא קריטית להצלחה."
- 2השתמש ואח '. אחרי הסופר השונה האחרון. ציטט אזכורים דומים המבוססים על השמות השונים הראשונים. בכל פעם שיש לך מספר מחברים ראשוניים זהים, הציטוט צריך לעבור לסופר הראשון שאינו דומה. כלל זה אינו חל כאשר הסופרים המובילים שונים זה מזה. הדוגמאות הבאות מדגימות כיצד לפתור את הדילמה של מחברים כמעט זהים.
- בשנת 2009, דובס, שקד וחן כתבו את אלפא
- ציטוטים ראשונים: (Dobbs, Almond, & Chen, 2009)
- ציטוטים הבאים: (Dobbs, Almond, & Chen, 2009)
- דובס, שקד, חן, בראון ואנדר כתבו את בטא
- ציטוטים ראשונים: (Dobbs, Almond, Chen, Brown, & Ender, 2009)
- ציטוטים הבאים: (Dobbs, Almond, Chen, et al., 2009)
- בשנת 2009, וילסון, דובס ושקד כתב את גאמא
- כל הציטוטים הם (Wilson, Dobbs, & Almond, 2009), ואינם חופפים או מתנגשים בשום צורה עם שתי הציטוטים הקודמים מכיוון שווילסון הוא המחבר הראשי ושונה מהמחבר הראשי (כלומר Dobbs) בשני האחרים.
זה יהיה מועיל לפרט את כל המחברים, אך "et al" מקובל ברוב המקרים. - בשנת 2009, דובס, שקד וחן כתבו את אלפא
- 3קבע אם להשתמש בפסיק לפני et al. יש בלבול ואי הסכמה בנוגע לשימוש בפסיק לפני ואח '. ההנחיה מבוססת על ההעדפה של פסיקת אוקספורד (כלומר הפסיק לפני הצירוף ברשימה הגדולה משניים). אולם באופן כללי, החלפת המילים "ואחרים" מילולית בביטוי יכולה לעזור לך לקבל את ההחלטה. השתמש בדוגמאות הבאות להדרכה:
- לא להשתמש בפסיק באוקספורד, "מו, מתולתל, לארי ושמפ" יהיה "מו, קרלי ואח '."
- השימוש בפסיק באוקספורד, "ג'ון, פול, ג'ורג 'ורינגו" יהיה "ג'ון, פול, ואח'.
שיטה 2 מתוך 3: הבדל ואח '. מבוסס על מספר המחברים
- 1אל תשתמש באח '. אם יש פחות משלושה מחברים. הן עבור הציטוטים הראשונים והן לאחר מכן, יש לציין את שני המחברים כ (Dalton & Wade, 1989). השימוש ב- et al. יש להימנע מכיוון ואח '. תמיד מתייחס למחברים רבים, ו (Dalton, et al., 1989) יציין שני מחברים מלבד דלתון.
- 2השתמש ואח '. על הציטוטים הבאים של שלושה, ארבעה או חמישה מחברים. בכל פעם שיש לך יותר משני מחברים, פוטנציאל השימוש באח '. עם ציטוט בטקסט יש שם. ככזה, הציטוט הראשון צריך לאיית את כל שמותיהם, וכל ציטוט שלאחר מכן יכול לכלול et al. אחרי הסופר הראשון.
- ציטוט ראשון - (בלבואה, קריד ודראגו, 1985)
- ציטוטים הבאים - (Balboa et al., 1985)
האם אני משתמש ב- "et al" ברשימת ההתייחסות שלי, או שמא אני מפרט את כל הכותבים בהפניות? - 3החל et al. לכל ציטוטים של עבודות עם שישה מחברים או יותר. רישום שישה מחברים ומעלה הוא מסורבל, אפילו לצורך ההתייחסות הראשונית. ככזה, באמצעות et al. מאפשר קיצור של אזכורים כאלה באופן אוניברסלי. לדוגמא, המחברים Highway, Choozoo, Jones, Fragetti, Profile ו- Johanson יצוטטו בטקסט באופן הבא:
- ציטוט ראשון - (Highway et al., 1986)
- ציטוטים הבאים - (Highway et al., 1986)
שיטה 3 מתוך 3: שימוש ב- et al. באופן לא רשמי
- 1שלבו ואח '. לתוך מייל עבודה. כאשר מתייחסים לקבוצה של עמיתים לעבודה, ייתכן שיהיה קל יותר להשתמש באח '. מאשר לרשום את כל מי שתרם. זכור את הקהל שלך בעת שימוש ב- et al. בכתב בלתי פורמלי. אם לא סביר שהם יבינו מה זה אומר, החלף "ואחרים" או "וכל השאר." דוגמאות הכתיבה הכלליות הבאות עובדות היטב:
- "עלינו ללכת שעות נוספות לעבודה בסוף השבוע הזה ג'ים, ג'סי, בריאן ואח 'כדי לבצע את הפרויקט."
- "אם דייויד ואח 'יקבלו את המימון, נוכל להתקדם עם האב-טיפוס."
- 2הימנע משימוש באח '. באופן כללי, דיבור יומיומי. בדרך כלל משתמשים בו בכתיבה אקדמית ואינו מתורגם היטב לדיבור. בחר לכלול את כל הרשימה שלך או לומר מקבילה אנגלית קצרה יותר במקום קיצור לטיני זה. במקום et al., השתמשו בווריאציה כמו בדוגמאות הבאות.
- "הבולס היו מפסידים את המשחק אלמלא ג'ורדן והשומרים האחרים."
- "וודי, באז שנות אור והשאר הגיעו בשלום למעון היום."
בכל פעם שיש לך יותר משני מחברים, פוטנציאל השימוש באח '. - 3אל תשתמש באח '. עם הצדעה. רוב הברכות, כמו "יקירתי", הן ידידותיות באופיין. השימוש ב- et al., שעשוי לבלבל את הקוראים בגלל השימוש ו / או הפיסוק, הוא נוקשה מאוד באופיו, לא ידידותי בכלל. נוסף על כך, זה בעיקר לא שכיח במבואות, ועצם הכללה תגרום למקבילים להטיל ספק אם השימוש תקין.
- נסה להחליף מילה ברבים מתאימה לקבוצה שאליה אתה פונה, במקום להכריח et al. לברכה.
קרא גם: כיצד לשפר את המבטא הספרדי?
שאלות ותשובות
- מתי אני כותב ואח '. באיטלקית?אף פעם לא נדרשת נטייה, אך ניתן להשתמש בהן אם ברצונך להדגיש את העובדה שמדובר במילים שאינן אנגליות.
- האם אני משתמש בפסיק לפני ואחרים. או אחר כך?פסיק לפני "et al." משמש לעיתים אך אינו הכרחי. שים תמיד נקודה אחרי "אל" בין אם זה מסיים משפט ובין אם לא.
- האם אני משתמש ב- "et al" ברשימת ההתייחסות שלי, או שמא אני מפרט את כל הכותבים בהפניות?זה יהיה מועיל לפרט את כל המחברים, אך "et al" מקובל ברוב המקרים.
- האם אוכל להשתמש ב- et al בעת רישום גופים קשורים בפוליסת ביטוח יחידה?אם ה"ישויות "הן אנשים, כן. אחרת, "וכו '" יכול להיות מתאים יותר.
- כיצד אוכל להשתמש באח '. בחתימה?כאשר נדרשת חתימה רשמית, "et al." לא היה בשימוש משום שהוא מתייחס לקבוצת אנשים.
- האם אוכל להשתמש באח '. בקורות חיים?כן, במקרה הלא סביר שאתה מנסה לקצר רשימה ארוכה של שמות.
- האם אוכל להשתמש ב- et al כאשר אני מודה לקבוצת אנשים?בהחלט לא. קח מעט זמן שלוקח להודות לכולם כמו שצריך.
- האם זה בסדר להשתמש בביטוי הזה אחרי הכותרת שלי, אם זה אותו דבר עבור עסקים רבים בעלי בעלות זהה?זכור ש- "et al" פירושו "ואחרים". זה נשמע כאילו אתה מתייחס לכותרת אחת בלבד, אז לא היית משתמש ב- "et al." אם למעשה אתה מתייחס למספר עסקים, "et al" עשוי להיות מתאים.
- האם ואח '. ואחריו גוף ראשון יחיד או רבים?"Et al." לא יהיה אחריו כינוי לגוף ראשון, מכיוון שהוא מתייחס למספר אנשים בבת אחת.
- האם אוכל להשתמש באחרים בצוואה בעת מתנה לבית שאני רוצה להישאר במשפחה?אתה צריך להיות ספציפי ככל האפשר כשאת שם אנשים בצוואה, ו" et al. " אינו ספציפי במיוחד.
