איך מתקשרים עם אנשים חירשים?
כדי לתקשר עם אנשים חירשים, דאג לעמוד או לשבת בשדה הראייה שלהם כדי שיראו אותך בבהירות. אם הם קוראים שפתיים, דבר לאט בעוצמה רגילה תוך שימוש בתנועות ידיים. אתה יכול לחקות פעילויות מסוימות, כמו לאכול או לשתות, ועליך לשמור על קשר עין תוך כדי דיבור כי הבעות פנים הן חלק מהתקשורת. אם אתה יכול, למד כמה סימנים בסיסיים כמו "תודה" ו"שלום ". אם אתה צריך למשוך את תשומת ליבו של אדם חירש, נסה להקיש בעדינות על כתפו. כדי ללמוד קצת שפת סימנים בסיסית, המשך לקרוא!
חלק מהאנשים החירשים (אם כי לא כולם) יתקשרו באמצעות שפת הסימנים.
יש לך כמה אפשרויות נהדרות לתקשר עם אדם חירש. השיטות הנפוצות ביותר הן קריאת שפתיים ושפת סימנים, אך ייתכן שתתקשר גם באמצעות עט ונייר, מתורגמן או מכשיר CART. לא משנה באיזו שיטה תבחרו, ישנם כמה כללי נימוס כללים שיעזרו לכם להנחות. הדבר החשוב ביותר הוא להיות מנומס וקשוב.
שיטה 1 מתוך 3: תקשורת באמצעות קריאת שפתיים
- 1הישאר בשדה הראייה שלהם. כשאתם מתקשרים עם אדם חירש, נסו להשאיר את עיניכם באותה רמה כמו עיניהם. אתה יכול לשבת אם הם יושבים, או לקום אם הם עומדים. אתה צריך להיות קצת יותר רחוק ממרחק הדיבור הרגיל (3-6 מטר, 1-2 מטר). זה עוזר לוודא שהם יראו את כל המחוות שלך.
- אם אתה בבית, ודא שיש מספיק אור כדי שיראו אותך בבירור.
- אם אתה בחוץ, התמודד עם השמש כדי שלא יהיה צל מוטל בפניך והשמש לא בוהקת בשלהם.
- הימנע מהכנסת דבר לפה שלך או סביבו (מסטיק, הידיים) בזמן שאתה מדבר.
- 2דבר בקול ובטון רגילים. הכי טוב שאתה יכול, נסה לדבר כרגיל. לחישה או צעקה של רצון יכולות לעוות את תנועות השפתיים שלך, ולהקשות על אדם חירש לעקוב אחר דבריך. באופן דומה, אם תגזימי בתנועות הפה שלך, יהיה לך קשה יותר להבין מאשר אם אתה מדבר כרגיל.
- הגדל את עוצמת הקול שלך עוזר רק אם האדם יבקש ממך לעשות זאת.
- דבר קצת יותר לאט אם האדם יבקש ממך לעשות זאת.
- 3לשמור על קשר עין. העיניים והבעת הפנים שלך עוזרים לתקשר את הטון והתנהגות השיחה שלך, ולכן חשוב לשמור על קשר עין. עשו כמיטב יכולתכם לא להפנות את הראש בזמן שאתם מדברים.
- כמו כן, נסה לוודא שהם שומרים על קשר עין. לדוגמא, אם אתה מלמד אותם כיצד להשתמש באובייקט והם מסתכלים על האובייקט, המתן שיסיימו להסתכל עליו לפני שתמשיך.
- אם יש לך משקפי שמש, תוריד אותם.
- אם אתה יכול להוסיף הבעות פנים כדי להדגיש נקודה (מחייך, מגלגל עיניים, מרים גבות) עשה זאת, היכן שמתאים.
- 4השתמש במחוות וברמזים חזותיים. זה יכול להיות מועיל לשלב קצת תנועה פיזית או אביזרים בתקשורת שלך. אתה יכול להצביע על (הצבעה בדרך כלל לא נחשבת גסה בקהילה החירשת) או להחזיק כל פריט שאתה מדבר עליו, או לחקות פעולות (כמו שתייה או קפיצה או אכילה) כדי להמחיש את דבריך. אתה יכול להחזיק אצבעות כדי לציין מספרים, לשרבט באוויר כדי להראות שאתה כותב מכתב, וכן הלאה.
תכנון תרגום גישה בזמן אמת (CART) הוא דרך נוספת לתקשר עם אנשים חירשים.
שיטה 2 מתוך 3: שימוש בשפת הסימנים
- 1קבע את השפה שלך. חלק מהאנשים החירשים (אם כי לא כולם) יתקשרו באמצעות שפת הסימנים. לרוב המדינות יש שפות סימנים לאומיות משלהן. הן שונות מאוד משפות מדוברות ובדרך כלל אינן עוקבות אחר אותה תפוצה גיאוגרפית (למשל, שפת הסימנים הבריטית שונה מאוד מ- ASL).
- שפות סימנים הן שפות טבעיות, עם דקדוק ותחביר משלהם; לדוגמא, הביטוי באנגלית "אני נותן לך" הוא מילה אחת (או "סימן") בשפת הסימנים האירופית (ASL).
- 2אות לימוד ומספרים. אם אתה חדש לגמרי בשימוש בשפת הסימנים, תוכל להתחיל ללמוד את אותיות האלף-בית, כמו גם את המספרים שלך. ידיעה על אלה יכולה לאפשר לך להתחיל לתקשר בצורה ראשונית ולעזור לך להחתים נוח.
- בקר בכתובת https://startasl.com/european-sign-language-alphabet כדי לתרגל את האלף-בית ב- ASL.
- בקר בכתובת http://lifeprint.com/asl101/pages-signs/n/numbers.htm כדי לתרגל את המספרים שלך.
- 3התאמן בביטויים נפוצים. למידה של כמה משפטי מפתח יכולה לעזור לך לתקשר באמצעות שפת הסימנים. ביטויים כמו "בבקשה", "תודה" ו"הלו "יכולים לשמש במגוון הקשרים כדי לתקשר ידידותיות וכבוד. ב- ASL, ביטויים אלה חתומים כדלקמן:
- לחתימה בבקשה: הניחו את היד שטוחה על מרכז בית החזה והזיזו אותה בכיוון השעון בתנועה מעגלית שלוש פעמים.
- לחתימה תודה: גע באצבעותיך בשפתייך (עם יד שטוחה). ואז הזז את היד קדימה ולמטה לכיוון האדם.
- לחתימת שלום: גע בידך במצח כף ידך כלפי מטה. ואז הרימו אותו מהמצח (בדומה להצדעה).
- 4שפר את הבנתך את שפת הסימנים. אם ברצונך להיות בקיא בשפת הסימנים, תצטרך ללמוד דקדוק, להבין את מבנה השפה ולהרחיב את אוצר המילים שלך. תצטרך גם להתאמן לא מעט. שפת הסימנים, כמו כל שפה, דורשת מעט מסירות כדי לשלוט.
- עברו קורס עם מכללה מקומית, אוניברסיטה או ארגון חירשים.
- הצטרף למועדון חתימות.
- התאמן עם חבר חירש.
- 5אשר שהאדם דובר שפת סימנים. חשוב לזכור שלא כל החירשים משתמשים בשפת הסימנים. עליך לאשר שהאדם משתמש בשפת הסימנים לפני שתתחיל בשיחה. התחל על ידי משיכת תשומת הלב של האדם. ואז חתום על המילה "שלום". אם האדם מגיב בחזרה בשפת הסימנים, אתה יכול להמשיך במה שאתה רוצה לומר.
- זכרו שישנן שפות סימנים שונות. יתכן שהאדם שאתה מנסה לתקשר איתו משתמש בשפת סימנים שונה מזו שאתה מכיר.
- 6פנה אליך את הידיים והגוף שלך. כאשר אתה מתקשר באמצעות שפת הסימנים, חשוב לשמור על הידיים שלך גלויות. הקפד לשמור על הידיים והגוף שלך בכיוון של האדם שאתה מדבר איתו.
- חתמו בידיים החוצה לפניכם, בערך בגובה החזה.
- אם עליכם לפנות מסיבה כלשהי, הסבירו מדוע עושים זאת והשהו בקצרה את השיחה.
כדי לתקשר עם אנשים חירשים, דאג לעמוד או לשבת בשדה הראייה שלהם כדי שיראו אותך בבהירות.
שיטה 3 מתוך 3: בעקבות נימוסים כלליים
- 1משוך את תשומת ליבו של האדם האחר לפני שניסה לדבר או לתקשר. יצירת קשר עין היא דרך טובה לעשות זאת. במידת הצורך תוכלו להשתמש בגל קטן ממרחק מנומס (לא קרוב מדי) או במגע קל בכדי למשוך את תשומת ליבו של האדם. אמנם אתה צריך להיות מתחשב ולא לתקוע אנשים, אך בדרך כלל זה לא נחשב גס רוח בקהילות חירשות לגעת קלות באנשים שאינך מכיר כדי למשוך את תשומת ליבם. הכתף היא מקום טוב לגעת במישהו שאינך מכיר היטב; השתמש בכמה ברזים קצרים.
- 2קבע את התמצית של מה אתה הולך לדבר. ברגע שהם יודעים את הנושא הכללי, קל להם יותר לעקוב אחר השיחה שלך. נסו לא לשנות את הנושא פתאום מבלי להשהות כדי לאותת על השינוי. עצור לעיתים קרובות ושאל אם הם עוקבים אחריך.
- 3הסבירו הפרעות. אם יש הפרעה שהחרש לא יכול להבחין בה, כמו טלפון שמצלצל או דפיקה בדלת, הסביר מדוע אתה מתרחק. אחרת, האדם החירש עשוי לחשוב שסיימת לדבר איתם, והדבר עלול להיות מנומס.
- 4דבר אל האדם, לא עם המתורגמן. אם קיים מתורגמן בשפת הסימנים שיעזור לך לתקשר, חשוב להפנות את שיחתך אל האדם, ולא אל המתורגמן (או בן-זוג אחר לשמיעה). מתורגמן יבין בצורה הטובה ביותר כיצד לעזור לאדם החירש להבין את דבריך, אז אל תדאג להם.
- 5הצעה לסיכום. עם סיום השיחה, ייתכן שתציע לספק סיכום מהיר של הנאמר. זה יכול להיות מועיל עבור אנשים חרשים מסוימים, אך מיותר עבור אחרים, אז שאל תמיד תחילה.
- אתה יכול לומר, "האם זה יעזור לי לסכם את מה שדיברנו עליו עכשיו?"
הקהילה החירשת מעדיפה בדרך כלל ASL, אך ישנם גם אנשים חירשים שמעדיפים לקיים את השיחות בתקשורת מוחלטת.
- אם קריאת שפתיים אינה אפשרות יעילה, אתה יכול לנסות לתקשר עם עט ונייר.
- אם אתה מחליף הערות עם אדם חרש, הם עשויים שלא להוסיף מאמרים למשפטים (כמו "a", "the" או "ו-") ועשויים להשאיר מילים אחרות או לסדר מילים במה שנראה לך שגוי מבנה דקדוקי.
- טלפונים סלולריים המסוגלים להעביר הודעות טקסט / SMS הם כלי מצוין אם אין לך עט ונייר.
- תכנון תרגום גישה בזמן אמת (CART) הוא דרך נוספת לתקשר עם אנשים חירשים. זה עשוי להיות זמין בכיתה, או במסגרת מוסדית אחרת.
- שפות סימנים כמו ASL הן שפה נפרדת עם חוקים משלהם, מבנים דקדוקיים ומתחים. הם לא פשוט חתומים באנגלית; לא ניתן לתרגם אנגלית מילה במילה לשפת הסימנים. אנשים חירשים רבים יבינו מה אתה אומר אם אתה חותם עליהם אנגלית, אבל זה מייגע לעשות זאת.
- יש אנשים חירשים שיש להם מכשיר שמיעה, אז אולי לא תצטרך לעשות איתם כמה שיותר תנועות יד. במקום זאת, דבר בגוון קול רגיל ובמהירות בינונית.
- אל תתפלאו מהבוטות. תרבות חירשים מעריכה יושרה. אנשים שומעים רבים מופתעים או מבולבלים בגלל בוטות חירשים. שים לב שבקהילה החירשת, הדבר אינו נתפס כגס רוח, אלא רק יעיל.
- זכרו שגם אנשים חירשים הם בני אדם. אל תזלזל באף אחד על סמך מוגבלותו.
- האם לא להניח שכל האנשים חירשים יכולים לקרוא שפתיים. כל אדם חירש שונה, כך שחלקם יוכלו לקרוא שפתיים, ואילו חלקם אולי לא.
קרא גם: איך לסלוח ולהמשיך הלאה?
שאלות ותשובות
- האם חירשים יכולים ללמוד לדבר?כן, אבל הם עשויים להישמע שונה מאדם שומע, מכיוון שהם לא יכולים לשמוע את עצמם או לדעת בדיוק איך אות / מילה נשמעת כשמדברים.
- האם אוכל ללמוד שפת סימנים בהמשך חיי?זה לוקח שלוש שנים ללמוד שפת סימנים באופן שוטף. וכמובן שתוכלו ללמוד זאת בהמשך החיים.
- מדוע אנשים חירשים זקוקים לאמצעי חזותי לתקשורת?עקב אובדן שמיעה, אנשים חירשים רבים זקוקים לוויזואלית בכדי לתקשר. הם מסתמכים על ראייתם ועל הוויזואליות הללו כדי להבין את העולם סביבם.
- האם אוכל לתקשר עם אנשים חירשים על ידי כתיבה על גיליונות נייר?בהנחה שהם יכולים לקרוא, בהחלט!
- מה אעשה אם הם לא יידעו לחתום?אתה יכול לשאול (על ידי כתיבה על נייר או דרך טקסט) אם הם יכולים לקרוא שפתיים. אתה יכול גם פשוט לתקשר באמצעות כתיבה או הודעות טקסט.
- כמה זמן לוקח ללמוד ASL?הכל תלוי ברמה שאתה רוצה להשיג ובזמן שיש לך. זו שפה כמו כל שאר, כך שנדרש זמן ללמוד צרפתית או ערבית. במילים אחרות, שנתיים. אתה יכול להוריד כמה סימנים ביום, ואחרי שבוע אתה יכול אולי לחתום על משפט בסיסי כמו, "מה שלומך?"
- מהן הדרכים הנפוצות ביותר לתקשר עם ילדים חירשים?הנפוץ ביותר היה שימוש בשפת הסימנים. ישנן שפות סימנים רבות ושונות, בדיוק כמו שישנן שפות דיבור שונות. אפשרות נוספת היא לאמן את הילד לשפתון ולהשתמש בכל השמיעה שיש לו (מעטים האנשים שהם חירשים) כדי להבין את השפה המדוברת המקומית. אפשרות שלישית, שהיא פחות נפוצה אך משתמשים בה מדי פעם, היא דיבור רמז. דיבור קיו הוא קבוצה של תנועות יד המשמשות להבהרת קריאת שפתיים - צלילים שנראים זהים מקבלים רמזים שונים.
- אני בן 10 ואני רוצה ללמוד שפת סימנים בריטית. אני מכיר את האלף-בית ואיך אומרים את שמי. כמה זמן ייקח להיות שוטף?בדיוק כמו כל שפה, זה ייקח שנתיים ומעלה. עם זאת, אם תשים לב לזה ותתאמן בקביעות, ייתכן שתוכל ללמוד את זה מהר מזה.
- האם השימוש בקריאה "ראה" או "חתימה באנגלית מדויקת" מכחיש בקהילה החירשת?הקהילה החירשת מעדיפה בדרך כלל ASL, אך ישנם גם אנשים חירשים שמעדיפים לקיים את השיחות בתקשורת מוחלטת.
- כמה זמן לוקח ללמוד BSL?זה ייקח כמה שנים ללמוד את זה, בדיוק כמו ASL. אבל אם באמת תשקיע את דעתך בזה, בעוד מספר שבועות תלמד כיצד לרשום כמה משפטים כמו "מה שלומך?" או "מה קרה?" או אפילו סתם "תודה" פשוט.
תגובות (8)
- אני חירש באופן חלקי, ואמי חירשת לחלוטין. מאמר זה מציג דרכים ברורות ויעילות בהן תוכלו לתקשר בצורה יעילה יותר עם מישהו שיש לו ליקוי שמיעה. הופתעתי למדי עד כמה המאמר הזה היה כתוב היטב! עבודה יפה!
- מידע טוב ופשוט לשימוש בעבודתי.
- בעלי השומע הפך לפתע חירש עמוק בן לילה. לשנינו קשה מאוד להתמודד, אנחנו מנסים לתרגל קריאת שפתיים אבל בסופו של דבר אני צריך לרשום את זה. המידע שלך על קריאת שפתיים מועיל מאוד.
- כל נושא בנושא או מאמר הוא באמת מעניין. המון תודה לכולכם.
- בן דודי התחרש ממש לאחרונה, וכולנו מתקשים מאוד להתמודד עם זה. מעולם לא חווינו עם אף בן משפחה אחר, ואנחנו רוצים לדבר איתה.
- לאחרונה כמעט מלא, אובדן שמיעה. קשור לגיל ולתנאי העבודה הקודמים. מחפש עזרה כיצד לשרוד בקהל!
- כעת אני מסוגל לתקשר היטב עם חברתי החירשת ולהבין אותה הרבה יותר טוב.
- הכל היה מועיל. לא ידעתי כלום עד שקראתי את המאמר.
