איך אומרים "ברוך הבא" בספרדית?
איך אני אומר "ברוך הבא" אחרי תודה?
ישנן ארבע דרכים שונות לומר "ברוך הבא" בספרדית, תלוי אם אתה משתמש במילה זו במשפט כברכה, שם עצם, פועל מעבר או שם תואר.
שיטה 1 מתוך 4: שימוש ב"ברכה "כברכה
- 1ודא שאתה משתמש במילה "ברוך הבא" כברכה. לדוגמה, אתה יכול לומר "ברוך הבא!" כשמישהו מגיע לביתך.
- 2אמור "bienvenido" כאשר אתה משתמש ב"ברכה "כברכה. "ביונבנידו" מבוטא כ"דבורה-ווה-לבית-דו ".
- כשמברכים אישה, אמור "bienvenida", שהוא התרגום הנשי של "קבלת פנים". "ביונבנידה" מבוטא "דבורה-ונה-לבית-דאה".
איך אני אומר "ברוך הבא" אחרי שהוא אומר "תודה"?
שיטה 2 מתוך 4: שימוש ב"ברכה "כשם עצם
- 1ודא שאתה משתמש במילה "ברוך הבא" כשם עצם במשפט. דוגמה לשימוש ב"קבלת פנים "כשם עצם היא," האישה מציעה קבלת פנים חמה לאחיה האבוד זה מכבר. "
- 2אמור "bienvenida" כאשר אתה משתמש ב"ברוכים הבאים "כשם עצם. "Bienvenida" הוא התרגום המילולי של "ברוכים הבאים" בספרדית. "ביונבנידה" מבוטא "דבורה-ונה-לבית-דאה".
- לחלופין, אתה יכול לומר "recibimiento" או "acogida", שהם מילים נרדפות ל"ברוך הבא "כשם עצם בספרדית. "Recibimiento" מבוטא "רה-ראה-דבורה-מי-אן-טו", ו"אקוגידה "מבוטא" אה-קו-הי-דה. "
שיטה 3 מתוך 4: שימוש ב"ברוך הבא "כפועל מעבר
- 1ודא שאתה משתמש במילה "ברוך הבא" כפועל מעבר. דוגמה לשימוש ב"ברוך הבא " כפועל מעבר הוא" האיש שמח לקבל את פניו לביתו. "
- 2אמור "dar la bienvenida a", שפירושו "לקבל בברכה. " ביטוי זה מבוטא כ"דהר לה בי-אן-ווה-לבית-דה אה. "
שיטה 4 מתוך 4: שימוש ב"ברכה "כשם תואר
- 1ודא שאתה משתמש במילה "ברוך הבא" כשם תואר במשפט. דוגמה לשימוש ב"ברוך הבא "כשם תואר הוא," הפרחים החדשים יציעו שינוי מבורך בחצר שלי. "
- 2אמור "bienvenido", שפירושו "ברוך הבא" כאשר אתה משתמש במילה זו כשם תואר. "ביונבנידו" מבוטא כ"דבורה-ווה-לבית-דו ".
קרא גם: איך מצמידים סר?
שאלות ותשובות
- אם מישהו אומר, "תודה, madre," איך אני מגיב?רק אמור "אתה מוזמן." ("מאדרה" פירושו "אמא".)
- אני רוצה לפרסם בשלט הכנסייה "אתם מוזמנים לכאן" בספרדית. איך אני כותב את זה?Ustedes בנו bienvenidos aquí.
- איך אני אומר "ברוך הבא אמא"?ביונבנידה, מאדרה.
- מה אני מגיב כשמישהו אומר "Bienvenido"?זה תלוי בהקשר, אבל בדרך כלל אתה יכול לברוח בלומר רק "גרסיאס" ואולי משפט המשך שאתה מעריך שהם שם (אם זה עובד בהקשר זה).
- איך אני אומר בספרדית "זה יהיה חמישה דולר"?"סינקו דולארס, אהבה טובה."
- איך אני אומר, "האם אתה נהנה מהחיים בקוסטה ריקה?"¿Se (or te) gusta la vida en Costa Rica?
- איך אני אומר "ברוך הבא" אחרי תודה?"אתה מוזמן" הוא "דה נאדה" או "פור נאדה" (פשוטו כמשמעו "מכלום (או לחינם)").
- איך אני אומר "ברוך הבא" אחרי שהוא אומר "תודה"?"דה נאדה" או "פור נאדה".
- התקבלתי בברכה בספרדית, אך לא תמיד מדובר ב"ביונוונידו ". למה?Bienvenidos = ברוכים הבאים (רבים אנשים) Bienvenidas = ברוכים הבאים (רבים, כל האנשים שאתה מדבר איתם הם נקבה) Bienvenido = ברוך הבא (יחיד, לגבר) (אם היו אומרים תודה)
- לשלט קבלת פנים על דלתי, האם זה "ביונוונידה"?זה אם אתם מקבלים בברכה נקבה. קבלת פנים כללית יותר היא "bienvenidos" או "bienvenido".
תגובות (1)
- הלקוחות שלי נהנו מזה.
