כיצד להמיר את סגנון שיקגו לציטוט MLA?
בשלב זה סיימת את ציטוט ה- MLA, אך עדיין עליך למחוק את הציטוט בשיקגו.
פותחו הנחיות סגנון שונות לציטוטים לשימוש בתחומים אקדמיים שונים. שיקגו, למשל, משמשת לעתים קרובות בדת ובתיאולוגיה, בעוד ש- MLA משמש יותר במדעי הרוח. אם יש לך ציטוטים בסגנון אחד, בדרך כלל יש לך מספיק מידע כדי להמיר את הציטוט לסגנון אחר. עם זאת, אופן הצגת המידע ייראה מעט שונה. למשל, בשיקגו, אתה משתמש בהערות שוליים בתחתית הדף בעת יצירת ציטוט בטקסט, ואילו ב- MLA, אתה מציב במקום קצר הערה קצרה בסוף המשפט. המדריך הזה יראה לך כיצד להמיר ציטוטים בדף טקסט ועיון מהסגנון של שיקגו ל- MLA. פשוט ראה שלב 1 להלן כדי להתחיל.
חלק 1 מתוך 2: המרת ציטוט בטקסט
- 1הבן את ההבדל בין ציטוטים בשיקגו ו- MLA בטקסטים. השיטה לביצוע ציטוטים בטקסט משתנה באופן משמעותי בין ציטוטים בסגנון שיקגו לבין MLA. בסגנון שיקגו, הציטוטים בטקסט לובשים צורה של הערות שוליים בתחתית העמוד (או בסוף העיתון). ב- MLA, הציטוט ניתן בגוף הטקסט, בסוגריים.
- בסגנון שיקגו, הערת השוליים היא בעצם התייחסות מלאה כמו שבדרך כלל תשתמש בסוף העיתון שלך, עם פיסוק שונה במקצת. ציטוט בסגנון שיקגו ייראה בערך כך: "אפרסקים הם הטובים ביותר באוגוסט. 1 " בהערת השוליים המתאימה (שמפנה המספר שבכתב-על) יהיה מידע נוסף: " 1 גרטשן ג'ונס, אפרסקים לכולם (סיאטל: ספרים אורנים), 1992), 393. "
- בדוגמה זו, "גרטשן" הוא שמו הפרטי של המחבר; "ג'ונס" הוא שם המשפחה של המחבר. "אפרסקים לכולם" הוא הכותרת, ואילו "סיאטל" הוא מקום הפרסום ו" 1992" הוא התאריך. לבסוף, "393" הוא מספר העמוד בו מצאתם את המידע.
- בצע את השלבים הבאים כדי לברר כיצד תמיר את סגנון שיקגו ל- MLA, בעזרת דוגמה ספציפית זו.
- 2פתח סוגריים בסוף המשפט שאליו ברצונך להפנות. אחרי המשפט שרוצים להתייחס אליו (במקרה זה "אפרסקים הכי טובים באוגוסט") פותחים סוגריים, ומשאירים את התקופה ומספר העל-על בינתיים במקום. אם תמחק את המספר בסופר-על, הערת השוליים בתחתית הדף תימחק. זה נוח יותר להשאיר את הערת השוליים במקום לעת עתה, כך שתוכל להתייחס למידע שהיא מכילה בעת כתיבת הציטוט שלך. בשלב זה, אתה צריך לציין את הציטוט כך:
- "אפרסקים הכי טובים באוגוסט (. 1 "
- 3הקלד את שם המשפחה של המחבר. לאחר הסוגריים הפתוחים, הקלד את שם המשפחה של המחבר. תוכל לקבל מידע זה מהערת השוליים שבתחתית הדף. בדוגמה זו, שם המחבר הוא גרטשן ג'ונס, ולכן הציטוט יהיה כדלקמן:
- "אפרסקים הכי טובים באוגוסט (ג'ונס. 1 "
השיטה לביצוע ציטוטים בטקסט משתנה באופן משמעותי בין ציטוטים בסגנון שיקגו לבין MLA. - 4כלול את הפניה לדף ואז סגור את הסוגריים. הדבר הבא שעליך לעשות הוא לכלול את מספר העמוד של הצעת המחיר אליה אתה מפנה, ואז לסגור את הסוגריים. אין צורך לכלול תקופות, פסיקים או חצי נקודתיים. לדוגמה:
- "אפרסקים הם הטובים ביותר באוגוסט (ג'ונס 393). 1 "
- 5מחק את הציטוט של שיקגו. בשלב זה סיימת את ציטוט ה- MLA, אך עדיין עליך למחוק את הציטוט בשיקגו. בדרך כלל, אם הנייר שלך עוצב כהלכה באמצעות פונקציית הערת השוליים המובנית במעבד התמלילים שלך, כל שעליך לעשות הוא למחוק את המספר שבכתב המשפט בסוף המשפט. בדרך כלל זה גם יביא להעלמת הערת השוליים. אם לא, רד לתחתית הדף ומחק את הערת השוליים. הערת השוליים המוגמרת של ה- MLA אמורה להיראות כך:
- "אפרסקים הם הטובים ביותר באוגוסט (ג'ונס 393)."
- 6לחלופין, כלול את שם המחבר בגוף הטקסט ופשוט ציין את מספר העמוד. דרך אלטרנטיבית אחרת לבצע ציטוטים בטקסט באמצעות MLA היא לכלול את שם המחבר בטקסט. כשכבר התייחסת למחבר בטקסט, אין צורך לחזור על מידע זה בציטוט, ולכן כל שעליך לעשות הוא לכלול את מספר העמוד. לדוגמה:
- "ג'ונס כתב את הדברים הבאים על הנושא: 'אפרסקים הם הטובים ביותר באוגוסט' (393)."
- יש לזכור שהמרכיב יבוא לפני הסוגריים, ואילו התקופה תבוא אחריו.
חלק 2 מתוך 2: המרת ציטוט לדף עזר
- 1הבן את ההבדל בין ציטוטים של עמודי עזר של שיקגו ו- MLA. עם ציטוטים של עמודי עיון, שיטת הציטוט כמעט זהה. ההבדל היחיד הוא ש- MLA כולל את אמצעי הפרסום (דפוס, אינטרנט וכו ') בסוף הציטוט, לאחר שנת הפרסום. להוראות שלב אחר שלב כיצד לבצע ציטוטים לדף עזר עבור MLA, ראה להלן.
אם יש לך ציטוטים בסגנון אחד, בדרך כלל יש לך מספיק מידע כדי להמיר את הציטוט לסגנון אחר. - 2כתוב את שם המשפחה של המחבר, ואחריו את השם הפרטי. כדי להתחיל בציטוט, כתוב את שם המשפחה של המחבר, פסיק, ואז את שם המשפחה, ואחריו נקודה. לדוגמה:
- ג'ונס, גרצ'ן.
- 3שים את כותרת הספר בכתב נטוי. בדיוק כמו סגנון שיקגו, הצעד הבא הוא למקם את השם של הספר נטוי, ואחריה תקופה. לדוגמה.
- ג'ונס, גרצ'ן. אפרסקים לכולם.
- 4כלול את עיר הפרסום, המו"ל ואת שנת הפרסום. אחרי כותרת הספר, עליך לכלול את עיר הפרסום, ואחריו נקודתיים. ואז לשים את המו"ל, פסיק, שנת הפרסום, ואחריו תקופה. לדוגמה:
- ג'ונס, גרצ'ן. אפרסקים לכולם. סיאטל: ספרים אורנים, 1992.
- 5בסגנון MLA, כלול את אמצעי הפרסום. בשלב זה, ההפניה לשיקגו הסתיימה. כדי לבצע התייחסות ל- MLA עליכם לכלול מידע אחרון אחרון - אמצעי הפרסום. אם אתה מפנה לספר, כל שעליך לעשות הוא לכתוב את המילה "הדפס" ואחריה תקופה. לדוגמה:
- ג'ונס, גרצ'ן. אפרסקים לכולם. סיאטל: ספרים אורנים, 1992. הדפס.
הבן את ההבדל בין ציטוטים של עמודי עזר של שיקגו ו- MLA - 6זכור להכניס אותיות אלפבית לרשימת ההתייחסויות שלך. בין אם דף ההתייחסות שלך משתמש בסגנון MLA או בסגנון שיקגו, יהיה עליך למקם את הפניות בסדר אלפביתי מ- A עד Z. אם לשני מחברים יש שם משפחה זהה, השתמש בשמות הפרטיים שלהם כדי להחליט על הסדר.
- כשאתה כותב נייר ומשתמש במחשבות של מישהו אחר או כותב, אתה מביא ציטוט. ציטוט הוא רק סימון המספר לקורא שלך מי הרעיון שהיה הראשון. בין אם אתה מצטט מישהו או פשוט מכניס את כתיבתו למילים שלך, עליך לתת קרדיט למקור שלך, אחרת זה נחשב לגניבת רוח.
קרא גם: איך להתחיל חיבור?
