איך להבין את המינוח הרפואי?

השג והשתמש במילון רפואי. שלב זה הוא אופציונלי, אך מומלץ מאוד לפירוק הז'רגון הרפואי שאנשים רבים אינם מכירים בתחילה. מילונים אלה נותנים את המשמעויות למילה חלקים ויכולים לתרגם שפה רפואית לאנגלית ולהיפך.

הכירו את חלקי המילה הבסיסיים. החלק הראשון בפענוח מונח רפואי הוא הכרת המרכיבים השונים של המונח.

• שורש: המשמעות המהותית של המילה.
• צורת שילוב: שורש עם תנועת המצורפת אליו, לרוב האות O. תנועה זו ידועה בשם התנועה המשלבת מכיוון שהיא משלבת את השורש עם שאר המונח. בעת כתיבת הצורה המשלבת עצמה, נעשה שימוש בקו נטוי (/) להפרדת השורש ושילוב תנועת. כל עוד התנועה המשלבת מקשרת בין החלקים, למילה יכולות להיות שורשים מרובים.
• סיומת: סוף המונח שנותן חלק ממשמעות המילה.
• קידומת: מופיע בתחילת כמה מילים כדי לשנות את משמעותו.
  
• דוגמה 1: קרדיולוגיה פירושה לימוד הלב. cardi / o הוא הצורה המשלבת (cardi + o), ו- -logy הוא הסיומת.
• דוגמא 2: פירוש של POLYNEUROPATHY הוא מחלה של עצבים רבים. poly- הוא הקידומת, neur / o הוא הצורה המשלבת (neur + o), ופתיה היא הסיומת.

הבן את הכללים השולטים בשימוש בשילוב תנועות.

• אם סיומת מתחילה בתנועה, שחרר את התנועה המשלבת.
  • דוגמה 1: אמצעי עצבי הנוגע לעצבים. neur / o הוא הצורה המשלבת ו- al היא הסיומת. מכיוון שהסיומת מתחילה בתנועה, התנועה המשלבת נשמטת.
• כשאתה משתמש במספר שורשים, שמור על התנועות המשלבות גם אם השורש השני מתחיל בתנועה.
  • דוגמא 2: גסטרואנטרולוג פירושו רופא מומחה בקיבה ובמעיים. gastr / o הוא הצורה המשלבת הראשונה, enter / o הוא השני, ו- -log הוא הסיומת. שים לב ששני התנועות המשלבות קיימות.

כדי לקבל משמעות של מילה, קרא אותה מהסיומת להתחלה ואז מעבר. במילים אחרות, קרא תחילה את הסיומת, ואז את הקידומת אם יש, ולבסוף את השורש.

• דוגמה 1: המטולוגיה, -לוגיה (מחקר) + המט / o (דם) = מחקר הדם
• דוגמה 2: צהבת, -itis (דלקת) + hepat / o (כבד) = דלקת של הכבד
• דוגמה 3: INTRAVENOUS, -ous (הנוגע ל-) + intra- (בתוך) + ven / o (וריד) = הנוגע בתוך וריד
• דוגמה 4: TACHYCARDIA, -ia (מצב של) + tachy- (מהיר) + cardi / o (לב) = מצב של דופק מהיר

כדי ליצור מילה, הסיק את המשמעויות של חלקי מילים שונים ושלב אותם כדי ליצור מונח.

• דוגמה 1: הסרת הרחם = כריתת רחם, כריתת רחם (הסרה, כריתה) + היסטר / או (רחם)
• דוגמה 2: לגבי שריר = INTRAMUSCULAR, -ar (לגבי) + intra- (בתוך) + שריר / o (שריר)
• דוגמה 3: גידול סרטני = CARCINOMA, -oma (גידול) + סרטן / o (סרטני)
• דוגמה 4: מצב של התריס הפרוע בלוטת התריס =, -ism (מצב, תהליך) + התריס / o (בלוטת התריס) + היפר- (גבוה מהנורמה)

תרגל הגייה נכונה. בעולם הרפואה, ההגייה הנכונה לא חשובה רק לשמירה על המקצועיות שלך, אלא גם מסייעת במניעת פרשנויות שגויות ובלבול הנגרם על ידי הגייה שונה. יש הרבה מילים שיש להן הגייה ייחודית. אתה עלול לגלות שכיצד אתה קורא מילה בראש שלך איננו איך שהיא אמורה להישמע. להלן רשימה קצרה של מילים והגייתם המיועדת; כותרות מודגשות מציינות את ההברה המודגשת:

• ארתרוסקופיה: ar- THROS -ko-pe
• ניוון: AT -ro-fe
• ביופסיה: BI -op-se
• אלקטרואנספלוגרמה: e-lek-tro-en- SEF -ah-lo-gram
• אריתרוציט: אה- RITH -ro-site
• hematoma: he- mah- TOH -mah
• היפרטרופיה: hi- PER -tro-fe
• גרון: לאה- RIN -je -al או lah-rin- JE -al
• גרורות: meh- TAS -ta-sis
• כריתת שחלות: הו-או-הו-REK- לי או אוי- אוי- ל- EK-אלי
• ישנות: reh- הקפות
• טכיפניה: טא- KIP -ne-ah