איך לדבר רוסית?
כדי לדבר רוסית, התחל בללמוד את האלף-בית הרוסי ושינן בעל-פה מילים פשוטות ויומניות באוצר מילים כמו "כסא" ו"שולחן ". לאחר מכן עברו ללמוד מספרים וביטויי שיחה בסיסיים כמו "תודה" ו"נאה לפגוש אותך. " עשה את דרכך עד למושגים הדקדוקיים הקשוחים יותר כגון מגדר, זמן פעלים ומערכת המקרים. הרשמה לקורס שפה רוסית וצפייה בטלוויזיה רוסית יכולה גם לעזור! לקבלת טיפים על טכניקות למידה אחרות כמו טבילה בשפה, המשך לקרוא!
איך אני אומר ברוסית "אני אוהב אותך"?
ללמוד לדבר רוסית זה לא דבר של מה בכך, אבל אם תשקיע את הזמן והמאמץ תזכה בתמורה עשירה. רוסית היא שפה יפה ומורכבת עם למעלה מ -150 מיליון דוברי שפת אם. להלן מספר רעיונות מועילים שיעזרו לך בדרך לשטף.
שיטה 1 מתוך 2: שליטה ביסודות
- 1למדו את האלף-בית הרוסי. האלף-בית הוא מקום טוב להתחיל בו כאשר אתה לומד לדבר רוסית. רוסית היא שפה פונטית, כלומר פחות או יותר כל אות רוסית תואמת לצליל יחיד. ברגע שלמדת לבטא נכון כל אות של האלף-בית, למד אילו צלילים אחרים יכולים האותיות להשמיע. לדוגמא, o יכול להיות לפעמים ברוסית.
- האלף-בית הרוסי נגזר מהאלף-בית הקירילי ומורכב מ -33 אותיות, כולל 11 תנועות, 20 עיצורים ו -2 אותיות שאינן משמיעות צליל, אך גורמות למילה להישמע קשה או רכה יותר. בעת למידה, זה עשוי לעזור לקבץ את האותיות לפי מראה וצליל, בהשוואה לעמיתיהם באנגלית:
- קבוצה ראשונה: כתובה ומבוטאת אותו דבר. שש אותיות רוסיות זהות לאנגלית הן בהגייה והן בצורה - כלומר A, E, K, M, O ו- T.
- קבוצה שנייה: נראית שונה אך נשמעת אותו דבר. לשש עשרה אותיות רוסיות יש הגייה זהה לאלה באנגלית אך מסומלות באות שונה לחלוטין. אלה כוללים Б, Г, Д, Ё, Ж, П, Ф, И, й, Л, Ц, Ш, Щ, Э, Ю ו- Я.
- קבוצה שלישית: נראית מוכרת אך מבוטא אחרת. שמונה אותיות רוסיות נראות דומות מאוד לכמה אותיות ומספרים באנגלית אך הן מבוטאות בצורה שונה מאוד - אלה הן В, З, Н, Р, С, У, Ч, Х.
- קבוצה רביעית: אות חדשה וצליל לא מוכר. יש כמה אותיות רוסיות שלא קיימות בכלל באנגלית והן מייצגות צלילים לא מוכרים או שאין להן ערך צליל - לדוגמא: Ы, Ъ, Ь.
מזכרות לאותיות המסובכות בקבוצה השלישית:
В נראה כמו סלילי קלטת וידיאו, ונשמע כמו אחורה: V -vvvv.
Н נשמע כמו N כמו במסמר, ונראה כמו שני קרשים ממוסמרים זה לזה.
Р מהווה R כי איבד רגל והתחיל R olling בירידה. (צליל זה מגולגל ברוסית.)
У הוא זוג זיקוקים העומד לצאת; הקהל אומר אווו כשהוא רואה אותם. - 2ללמוד לספור. לדעת לספור זו מיומנות חיונית בכל שפה. לימוד מספרים רוסיים יכול להיות מסובך, מכיוון שלכל מספר יש שש צורות שונות, תלוי באופן השימוש בו. עם זאת, המקרה הנומינטיבי הוא הנפוץ ביותר ולכן המקום הטוב ביותר להתחיל בו. כך ניתן לספור עד עשר:
- אחד = один, מבוטא "אה-דייין" [ɐˈdʲin]
- שניים = два, מבוטא "dva" [dva]
- שלוש = три, מבוטא "עץ" [trʲi]
- ארבע = четыре, מבוטא "צ'י-TIH- שיפון" [tɕɪˈtɨrʲe]
- חמש = пять, מבוטא "pyat" [pʲætʲ]
- שש = шесть, מבוטא "שסט" [ʂɛsʲtʲ]
- שבע = семь, מבוטא "syem" [sʲemʲ]
- שמונה = восемь, מבוטא "VOH-syim" [ˈvosʲɪmʲ]
- תשע = девять, מבוטא "DYEH-v'yit" [ˈdʲevʲɪtʲ]
- עשר = десять, מבוטא "D'EH-syit" [ˈdʲesʲɪtʲ]
- 3שינן אוצר מילים פשוט. ככל שאוצר המילים רחב יותר לרשותכם, כך קל יותר לדבר בשפה באופן שוטף. הכירו כמה שיותר מילים פשוטות ויומיומיות ברוסית - תופתעו כמה מהר הן מצטברות!
- צרף תוויות רוסיות קטנות לפריטים ברחבי הבית שלך, כמו המראה, שולחן הקפה וקערת הסוכר. בדרך זו תזכרו את המילים בצורה טובה יותר על ידי שיוך האובייקט שהם מתארים ולא כיצד הם מתורגמים לאנגלית.
- חשוב ללמוד מילה או ביטוי מ'רוסית לאנגלית 'וכן' מאנגלית לרוסית '. כך תזכרו איך לומר את זה, ולא רק לזהות את זה כשאתם שומעים את זה.
איך אני מדבר יותר רוסית? - 4למד כמה משפטים בסיסיים לשיחה. על ידי לימוד היסודות של שיחה מנומסת, תוכלו במהירות רבה לתקשר עם דוברי רוסית ברמה פשוטה. נסה ללמוד את המילים / הביטויים עבור:
- שלום = Здравствуйте, מבוטא "ZDRAST-vooy-tye" [ˈzdrastvʊjtʲe]
- "'שלום (פחות רשמי)' '= Здравствуй, מבוטא," ZDRAST-vooy-tye "[ˈzdrastvʊj]
- היי = Привет, מבוטא "pree-VYET" [prʲɪˈvʲet]
- כן = Да, מבוטא "da" [da]
- No = Нет, מבוטא "nyet" [nʲet]
- תודה = Спасибо, מבוטא "spuh-SEE-buh" [spɐˈsʲibə]
- אנא = Пожалуйста, מבוטא "pah-ZHAH-luh-stuh" [pɐˈʐalʊstə]
- שמי הוא... = Меня зовут..., מבוטא "men-ya za-voot" [mʲɪˈnʲa zɐˈvut]
- מה השם שלך? = Как вас зовут? מבוטא "kak vas za-voot" [ˈkak ˈvaz zɐˈvut]
- נעים לפגוש אותך = Очень приятно, מבוטא "och-en pree-yat-na" [ˈotɕɪnʲ prʲɪˈjatnə]
- אוקיי = Хорошо, מבוטא "ha-ra-sho" [xərɐˈʂo]
- להתראות = До свидания, מבוטא "da-svee-da-nee-ye" [də‿svʲɪˈdanʲɪjə]
- יש לזכור שכאשר о נמצא בהברה לא מודגשת, הוא מבוטא / ɐ /, שהוא צליל בין о ל- а, אך קרוב יותר ל- а.
- 5למד את הדקדוק הבסיסי. על מנת לדבר בשפה כלשהי בצורה נכונה, יש צורך ללמוד את הדקדוק המיוחד לשפה זו. הדקדוק הרוסי יכול להיראות די מרתיע בפני דובר אנגלית בהתחלה, בגלל מושגים דקדוקיים לא מוכרים כמו מגדר ומערכת המקרים. אל תיתן לזה לדחות אותך, ברגע שתקבל את העניין של הדקדוק תגלה שרוסית היא שפה מאוד ישירה ואקספרסיבית!
- מערכת התיקים. ישנם שישה מקרים עיקריים במערכת התיקים הרוסית, הנומינטיבי, המאשימה, הדטיבית, הגניטיבית, האינסטרומנטלית והמונח היחס. במילים פשוטות, מקרה הוא קבוצה של סיומות שהמילים לוקחות כדי לציין את תפקודן ואת יחסן למילים אחרות במשפט.
- מין. כמו שפות רבות אחרות, לכל שם עצם בשפה הרוסית מוקצה מין. שמות עצם רוסיים מחולקים לשלושה מינים נפרדים: גברי, נשי וסירוס (ניטרלי). בדרך כלל קל לדעת מין של שם עצם, שכן לאנשים זהה למגדר של האדם - למשל, ברוסית המילה לאב היא גברית והמילה לאם היא נשית. עם זאת, עם שמות עצם רבים אחרים מין מוקצה באופן שרירותי - למשל, המילה הרוסית "בית" היא גברית, ואילו המילה הרוסית "דלת" היא נשית. למרבה המזל עבור הלומדים בשפה הרוסית, לרוב תוכלו לדעת על מינה של מילה באות או על סיומת שהיא מסתיימת ב.
- פעלים. דבר נחמד אחד ברוסית הוא שלפועלים יש רק 3 זמנים - עבר, הווה ועתיד. לרוסית יש גם שני היבטים המשמשים רק בעבר ובעתיד בלתי מושלם ומושלם. היבטים קובעים אם פעולה נמשכת (לא מושלמת) או שהושלמה (מושלמת). פעלים רוסיים משנים את סיומם בהתאם לנושא. לפעמים זה קורה באנגלית, אבל לא כל כך הרבה. (דוגמא: אני עובד, הוא עובד). ישנם שני דפוסי צמידה (או קצות מילים) אשר ידועים כצמידה הראשונה, והצמידה השנייה. יש גם מספר פעלים לא סדירים שפשוט צריך ללמוד.
- 6אל תתייאש! אם אתה רציני בללמוד לדבר רוסית, המשך בזה - הסיפוק שתקבל מהגעה לאבני דרך בשפה שנייה ובסופו של דבר השליטה בה תעלה בהרבה על הקשיים שאתה נתקל בדרך. לימוד שפה חדשה לוקח זמן ותרגול. זה לא יקרה בן לילה. אם אתה עדיין זקוק למוטיבציה נוספת, הנה כמה דברים שהופכים את הרוסית לקלה יותר ללמוד מאשר בשפות אחרות:
- ברוסית יש שלוש זמנים בלבד, הרבה פחות מאנגלית. לדוגמא, בזמן עבר הם לא טורחים לעשות הבחנה בין "רצתי", "רצתי" או "רצתי".
- רוסית אינה משתמשת במאמרים ("a" ו- "the").
- רוסית משתמשת במבנה משפט פשוט בהרבה מאנגלית. למעשה, בדרך כלל ניתן לומר בדיוק מה שאתה רוצה בכמה מילים תמציתיות. לדוגמא, באנגלית מנומסת תצטרך להשתמש במשפט ארוך כמו "אתה יכול בבקשה להעביר לי את המלח?" עם זאת ברוסית זה מנומס באותה מידה לומר משהו פשוט כמו "תן מלח בבקשה."
שיטה 2 מתוך 2: לשקוע בשפה
- 1מצא דובר שפת אם. אחת הדרכים הטובות ביותר לשפר את כישורי השפה החדשה שלך היא לתרגל דיבור עם דובר שפת אם. הם יוכלו לתקן בקלות את שגיאות הדקדוק או ההגייה שתעשו ויכולו להציג בפניכם צורות דיבור בלתי פורמליות או דיבוריות יותר שלא תמצאו בספר הלימוד.
- אם יש לך חבר דובר רוסית שמוכן לעזור, זה נהדר! אחרת, תוכל לפרסם מודעה בעיתון המקומי או באינטרנט או לבדוק האם קיימות קבוצות שיחה רוסיות קיימות באזור.
- אם אינך יכול לאתר דוברי רוסית בקרבת מקום, נסה למצוא מישהו ביישום צ'אט, כגון סקייפ או דיסקורד. הם עשויים להיות מוכנים להחליף 15 דקות של שיחה רוסית עם 15 דקות של אנגלית.
- אתרים כמו איטלקי יכולים להתאים לך מישהו שמוכן להתאמן איתך.
ישנן גם דרכים רבות אחרות, שקול לקרוא את המאמר כיצד להגיד שאני אוהב אותך ברוסית. - 2שקול להירשם לקורס שפות. אם אתה זקוק למוטיבציה נוספת או שאתה מרגיש שילמד טוב יותר במסגרת רשמית יותר, נסה להירשם לקורס שפה רוסית.
- חפשו אחר קורסי שפה המפורסמים במכללות מקומיות, בבתי ספר או במרכזים קהילתיים.
- אם אתה עצבני להירשם לחוג לבד, גרור חבר. יהיה לכם יותר כיף וגם עם מי להתאמן בין השיעורים!
- 3צפה בסרטים רוסיים, בסרטים מצוירים ובסרטונים. שים ידך על כמה תקליטורי DVD רוסיים (עם כתוביות), צפה בסרטים מצוירים רוסית באינטרנט, או חפש ביוטיוב דוברי רוסית ב- YouTube. זוהי דרך קלה ומשעשעת להרגיש את הצליל והמבנה של השפה הרוסית.
- 4ברגע שאתה מרגיש בנוח עם יסודות הדיבור ברוסית, שקול לקחת טיול לרוסיה או למדינה אחרת דוברת רוסית. איזו דרך טובה יותר לטבול בשפה הרוסית מאשר מסע לארץ האם!
- מעט ולעתים קרובות הוא הטוב ביותר. עשר דקות בכל יום נוטות להיות יעילות יותר וניתנות לניהול מפגישה ארוכה יותר פעם בשבוע.
- אין שיטה אוניברסלית חסרת שוטים ללמוד שפה. נסה שיטות שונות והשתמש בזה שמתאים לך או בשילוב של שיטות.
כדי לדבר רוסית, התחל בללמוד את האלף-בית הרוסי ולשנן בעליל מילים פשוטות ויומניות כמו "כיסא" ו"שולחן ". - נסו לראות מורה שפה המדבר שוטף. מכיוון שצלילים רבים ברוסית אינם נעשים באנגלית, תרצה ללמוד על ידי שמיעת דובר שפת אם.
- טעויות הן חלק מתהליך הלמידה. תתחיל ותלמד הרבה יותר מהר: רוב דוברי השפה כבר מעריכים שאתה עושה מאמץ.
- לימוד שפה דורש מוטיבציה ומסירות. וודא שיש לך את זמן וכוח הרצון הדרושים לדבוק בזה.
קרא גם: איך לומר סליחה בצרפתית?
שאלות ותשובות
- איך אני אומר "שמי ויג'יי קרת'יק"?"Menya zavot Vijay Karthik" (שמי Vijay Karthik), או "Ya Vijay Karthik" (אני Vijay Karthik).
- איך אני אומר תודה ברוסית?אתה מבטא את זה spa-si-ba. זה כתוב cпасибо.
- איך אני אומר מוסיקה ברוסיה?זה "музыка" (בתעתיק "מוזיקא" - ה'י 'מבוטא כמו בקצב, לא כמו בשמיים).
- איך אני אומר בוקר טוב ברוסית?Доброе утро. Dobroye utro (DoH-bruh-Ye, U-truh).
- איך אני אומר ברוסית "אני אוהב אותך"?הדרך הקלה ביותר, המילולית, היא לומר: "Я тебя люблю" ("יה טב'ע לובלו"). ישנן גם דרכים רבות אחרות, שקול לקרוא את המאמר כיצד להגיד שאני אוהב אותך ברוסית.
- איך אני אומר "שירותים"?"Ubornaya" הוא חדר רחצה.
- איך אני מדבר יותר רוסית?עבור לשיעור, הורד אפליקציית תרגום שגורמת לך להתאמן כל יום או בקש ממישהו שאתה מכיר דובר רוסית שילמד אותך.
- איך אני כותב ברוסית?רוסית מודפסת נראית שונה במידה ניכרת מרוסית בכתב יד, כפי שאנשים כותבים בדרך כלל בקלילה. למדו כיצד לכתוב את האלף-בית הרוסי בדפוס ובקורסיב ותרגלו באותה צורה שעשיתם כשהייתם בבית הספר. עם הזמן, כתיבה ברוסית תהפוך לטבעית עבורך.
- איך לדעת מה אחרים אומרים? הצעדים לא היו קלים עבורי. Google Translate אינו עוזר.אם אתה רוצה להבין רוסית, תצטרך ללמוד רוסית. נסה קורס אבן רוזטה או שיעור ברוסית למתחילים.
- האם אוכל ללמוד רוסית על ידי משחק Counter-Strike: Global Offensive?אתה יכול לקחת כמה דברים, אבל אתה לא יכול ללמוד שפה לגמרי רק על ידי משחק. תצטרך לעשות קצת ללמוד.
