איך כותבים דיאלוג?

כדי לכתוב דיאלוג, התחל בהאזנה לאופן שבו אנשים מדברים זה עם זה כדי שתוכל להשתמש בשיחות האלה כדי שהדיאלוג שלך יישמע אותנטי. בנוסף, קרא דיאלוג טוב בספרים ובתסריטים לסרטים לדוגמאות לדיבור מציאותי. כשאתה מוכן להתחיל לכתוב, נסה ליצור דיאלוג שמספר לקורא משהו קריטי לגבי הדמות או הסיפור שלהם. לדוגמא, דמותך לומר משהו על המניע שלהם לפעול בצורה מסוימת, במקום לכלול דיאלוג על מזג האוויר. לקבלת טיפים נוספים כיצד לגרום לדיאלוג שלך להישמע טבעי יותר, המשך לקרוא!

בדיקה ותרגול של כתיבת דיאלוגים לתסריטים ומחזות רדיו מועילים מאוד בפיתוח דיאלוג
בדיקה ותרגול של כתיבת דיאלוגים לתסריטים ומחזות רדיו מועילים מאוד בפיתוח דיאלוג, מכיוון ששניהם תלויים מאוד בדיאלוג.

דיאלוג הוא חלק מהותי בסיפור והכותבים שואפים לוודא שהשיחות שנכתבו בסיפורים, ספרים, הצגות וסרטים נשמעות טבעיות ואותנטיות כמו שהיו עושים בחיים האמיתיים. סופרים משתמשים לרוב בדיאלוג בכדי לספק מידע לקוראים באופן מעניין ומרתק רגשית. כתוב דיאלוג על ידי הבנת הדמויות שלך, קריאתו בקול רם כדי להבטיח שהוא נשמע אמיתי ושמור עליו פשוט ואותנטי באופן כללי.

חלק 1 מתוך 3: חקר הדיאלוג שלך

  1. 1
    שימו לב לשיחות בפועל. האזן לאופן שבו אנשים מדברים זה עם זה והשתמש בשיחות ובדפוסים האלה בדיאלוג שלך כדי שזה יישמע אותנטי. תוכלו לשים לב שאנשים מדברים אחרת כשהם עם אנשים שונים, לכן וודאו שאתם כוללים זאת כשאתם כותבים דיאלוג.
    • התעלם מחלקים מהשיחה שלא יתורגמו היטב כאשר הם נכתבים. לדוגמא, כל "שלום" ו"להתראות "אין צורך לכתוב. חלק מהדיאלוג שלך עשוי להתחיל עם "האם עשית 'את זה'?" או "למה עשית 'את זה'?"
    • שמור מחברת כדי להקליט קטעים קטנים של דיאלוג בעולם האמיתי הבולטים לך.
  2. 2
    קרא דיאלוג טוב. כדי להרגיש טוב את האיזון שאתה צריך בדיאלוג שלך בין דיבור מציאותי לדיבור ספרים אתה צריך לקרוא דיאלוג טוב בספרים ובסרטים. הסתכל בספרים ובתסריטים וראה מה עובד ומה לא ונסה להבין מדוע.
    • חפש סופרים שהדיאלוג שלהם נאמן לאוזן שלך, בלי קשר למה שקוראים או מבקרים אחרים יכולים לומר. אם אתה זקוק לנקודת התחלה, תוכל לבדוק את עבודתם של דגלאס אדמס, טוני מוריסון וג'ודי בלום, הידועים בזכות הדיאלוג הריאליסטי, הרבדי והחי.
    • בדיקה ותרגול של כתיבת דיאלוגים לתסריטים ומחזות רדיו מועילים מאוד בפיתוח דיאלוג, מכיוון ששניהם תלויים מאוד בדיאלוג. דאגלס אדמס, מהכותבים לעיל, התחיל לכתוב מחזות רדיו, וזו אחת הסיבות לדיאלוג הפנטסטי שלו.
  3. 3
    פתח את הדמויות שלך באופן מלא. יהיה עליך להבין לחלוטין את הדמויות שלך לפני שתוכל לגרום להם לדבר. תצטרך לדעת דברים כמו אם הם שבטים ומונוסילביים, או שמא הם אוהבים להשתמש בהרבה מילים גדולות כדי להרשים אנשים וכו '.
    • אינך צריך לכתוב כל פרט אופי לעבודה שלך, אך עליך להכיר אותם בעצמך.
    • דברים כמו גיל, מין, רמת השכלה, אזור שממנו הם, טון קול, כולם ישפיעו על האופן שבו דמות מדברת. לדוגמא, נערה אירופית מסכנה ענייה תדבר אחרת מאוד מבחור עשיר, זקן, בריטי.
    • תנו לכל דמות קול מובחן. לא כל הדמויות שלך ישתמשו באותו אוצר מילים, טון או שיטת דיבור. וודאו שכל דמות נשמעת אחרת.
  4. 4
    למד להימנע מדו שיח. דיאלוג מגובש אולי לא יהרוג סיפור לגמרי, אבל בהחלט יכול להטריד קורא מהסיפור, שככותב הוא משהו שאתה מנסה לא לעשות. מדי פעם דיאלוג מגובש אכן עובד, אבל רק עם הסוג הספציפי ביותר.
    • דיאלוג מהודר הוא דיאלוג שעובד רק ברמות הברורות ובשפה אף אחד לא ישתמש. לדוגמא: "שלום, ג'יין, את נראית עצובה היום," אמר צ'רלס. "כן, צ'רלס, אני עצוב היום. האם אתה רוצה לדעת למה?" "כן, ג'יין, הייתי רוצה לדעת למה את עצובה היום." "אני עצוב כי הכלב שלי חולה וזה מזכיר לי את מות אבי לפני שנתיים בנסיבות מסתוריות."
    • איך הדיאלוג לעיל היה צריך לעבור: "ג'יין, משהו לא בסדר?" שאל צ'רלס. ג'יין משכה בכתפיה, והביטה במבט על משהו מחוץ לחלון. "הכלב שלי חולה. הם לא יודעים מה לא בסדר." "זה נורא, אבל, ג'יין... טוב, הוא זקן. אולי זה כל מה שזה." ידיה נצמדות על אדן החלון. "זה פשוט, זה פשוט, היית חושב שהרופאים יידעו." "אתה מתכוון לווטרינר?" צ'רלס קימט את מצחו. "שיהיה."
    • הסיבה השנייה עובדת טוב יותר היא שהיא לא יוצאת החוצה ואומרת שג'יין חושבת על אביה שנפטר, אבל היא נשענת על הפרשנות הזו, במיוחד כשהיא משתמשת במילה "רופאים" במקום "וטרינרית". " זה גם זורם טוב יותר.
    • דוגמה שבה דיאלוג מגובש פועל היא שר הטבעות, שם שיחות הדמויות יכולות להיות מאוד מפוארות ורהיטות (ולא מציאותיות). זוהי בחירה טובה עבור ספר שנכתב בסגנון של אפוסים ישנים, כמו Beowulf או The Mabinogion.
תוכל לבנות את הפסקה שלך מהדיאלוג על ידי תיאור תחילה כיצד הדמות אמרה את הדיאלוג
לחלופין, תוכל לבנות את הפסקה שלך מהדיאלוג על ידי תיאור תחילה כיצד הדמות אמרה את הדיאלוג.

חלק 2 מתוך 3: כתיבת דו-שיח

  1. 1
    התאם את פעלי הדיאלוג שלך לטון הסיפור שלך. סיפורים מסוימים עשויים לעבוד בצורה הטובה ביותר עם מתארי דיאלוגים פשוטים כמו "אמר" או "ענה". אחרים עשויים להישמע נהדר עם מילים תיאוריות יותר, כמו "מחו" או "קראו". הסיפור שלך עשוי אפילו לעבוד עם שילוב של השניים! לך עם כל מה שנשמע לך הכי טוב בהקשר לעבודה שלך.
    • לא משנה מה תבחרו, וודאו שלא תשתמשו באותו מתאר שוב ושוב. זה נהיה חוזר ומשעמם עבור הקורא.
  2. 2
    הקדם את הסיפור עם הדיאלוג שלך. זה אמור לספק מידע לקורא על הסיפור או הדמויות. דיאלוג הוא דרך נהדרת להוכיח פיתוח דמויות או מידע על אופי שהקורא שלך אולי לא יקבל בדרך אחרת.
    • אל תעשה שיחת חולין על מזג האוויר או על איך כל דמות מסתדרת, גם אם זה משהו שעולה הרבה בשיחות אמיתיות. כעת, דרך שבה שיחות שיחות ישמשו היטב היא לבנות מתח. לדוגמא, דמות באמת זקוקה למידע מסוים מדמות אחרת, אך הדמות השנייה מתעקשת על הטקס של שיחת חולין, הקורא והדמות שלך יכססו ציפורניים כדי לחכות לדברים הטובים.
    • לכל הדיאלוג שלך צריכה להיות מטרה. בזמן שאתה כותב דיאלוג, שאל את עצמך, "מה זה מוסיף לסיפור?" "מה אני מנסה לספר לקורא על הדמות או הסיפור?" אם אין לך תשובה לשאלות אלה, גרוט את הדיאלוג.
  3. 3
    אל תשלח מידע בדיאלוג שלך. זה אחד גדול שיש להרבה אנשים את הנטייה לעשות. אתה חושב, איזו דרך טובה יותר להעביר מידע לקורא שלי מאשר לדמיין את הדמויות שלי בהרחבה? אל תזוז! יש להוסיף מידע רקע באופן ספורדי לאורך הסיפור.
    • לדוגמא מה לא לעשות: ג'יין פנתה לצ'רלס ואמרה, "הו צ'ארלס, זוכר כשאבי מת מוות מסתורי ומשפחתי הועברה מביתנו על ידי דודתי הרעה אגתה?" "אני כן זוכר את זה, ג'יין. היית רק בן 12 והיית צריך לעזוב את בית הספר כדי לעזור למשפחה שלך."
    • גרסה טובה יותר של האמור לעיל עשויה להיות בערך כמו: ג'יין פנתה לעבר צ'רלס, שפתיה מונחות בקו קודר. "שמעתי מהדודה אגתה היום." צ'ארלס נדהם. "אבל היא זו שהדיחה את המשפחה שלך מהבית שלך. מה היא רצתה?" "מי יודע, אבל היא התחילה לרמוז דברים על מות אבי." "דברים?" צ'רלס הרים גבה. "נראה שהיא חושבת שמותו אינו טבעי."
  4. 4
    הוסף תת-טקסט. שיחות, במיוחד בסיפורים, הן עניינים מרובדים. בדרך כלל מתרחש בהם יותר מדבר אחד, אז אתה רוצה לוודא שאתה תופס את תת הטקסט של כל סיטואציה.
    • יש הרבה דרכים לומר דברים. לכן, אם יש לך דמות שאתה רוצה להגיד משהו כמו "אני צריך אותך", נסה שהם יגידו כמה שיותר, בלי לומר זאת בפועל. לדוגמא: צ'ארלס התניע למכוניתו. ג'יין הניחה יד על זרועו; היא לעסה את שפתה. "צ'רלס, אני... האם אתה באמת צריך ללכת כל כך מהר?" היא שאלה, מושכת את ידה. "עדיין לא הבנו מה אנחנו הולכים לעשות."
    • אל תני לדמויות שלך לומר כל מה שהם מרגישים או חושבים. זה ימסור יותר מדי ולא יאפשר מתח או ניואנסים.
  5. 5
    תערבב את זה. אתה רוצה שהדיאלוג שלך יהיה מעניין ויעסיק את הקורא בסיפור. פירוש הדבר לדלג על שיחות רקע, כמו אנשים בתחנת האוטובוס הדנים במזג האוויר ולהיכנס לשיחות בשרניות, כמו העימות של ג'יין עם הדודה האגדית הבוגדנית.
    • חבר את הדמויות שלך בוויכוחים או שתאמר דברים מפתיעים, כל עוד הדברים האלה אופיים עבורם. דיאלוג צריך להיות מעניין. אם כולם מסכימים או שואלים ועונים על שאלות בסיסיות, הדיאלוג ישעמם.
    • לשלב את הדיאלוג שלך עם פעולה. כשאנשים מנהלים שיחות הם מתעסקים עם דברים, צוחקים, שוטפים כלים, מנסים דברים וכו '. הוספת הדברים הללו לדיאלוג תגרום לו להתעורר לחיים.
    • לדוגמא: "אתה לא חושב שדגימה בריאה כמו אבא שלך הייתה רק מחלה ומתה", אמרה דודה אגתה בקאק. ג'יין נאחזה ברסיסי מזגה, וענתה "לפעמים אנשים חולים." "ולפעמים הם מקבלים קצת עזרה מחבריהם." דודה אגתה נשמעה כל כך זחוחה שג'יין רצתה להושיט יד דרך הטלפון וסובבת את צווארה. "אם מישהו הרג אותו, דודה אגתה, אתה יודע מי?" "אה, יש לי כמה רעיונות, אבל אתן לך להחליט לבד."
במקום לכלול דיאלוג על מזג האוויר
לדוגמא, דמותך לומר משהו על המניע שלהם לפעול בצורה מסוימת, במקום לכלול דיאלוג על מזג האוויר.

חלק 3 מתוך 3: דיאלוג הגהה

  1. 1
    קרא את הדיאלוג שלך בקול רם. זה ייתן לך הזדמנות לשמוע איך זה נשמע. אתה יכול לבצע שינויים על סמך מה שאתה שומע וכן על מה שאתה קורא. תן קצת זמן לעבור אחרי שכתבת את הדיאלוג לקרוא אותו, אחרת המוח שלך ימלא את מה שאתה הולך אליו במקום את מה שבדף באמת.
    • בקש מחבר או בן משפחה מהימן לעבור על הדיאלוג שלך. זוג עיניים רעננות יכולות לומר לך אם הדיאלוג שלך נשמע טבעי, או שהוא זקוק לעבודה.
  2. 2
    נקד את הדיבור שלך נכון. אין דבר מעצבן יותר את הקורא (כולל ובעיקר מפרסמים וסוכנים) מאשר פיסוק שעושה שימוש לרעה, במיוחד בדיאלוג.
    • צריכה להיות פסיק לאחר סיום הדיאלוג וסימן המרכאות. לדוגמא: "שלום. אני ג'יין," אמרה ג'יין.
    • אם תוסיף פעולה לאמצע קטע דו-שיח, או תעשה שימוש באותיות רישיות במחצית השנייה של הדיאלוג, או לא. לדוגמא: "אני לא מאמינה שהוא הרג את אבי," אמרה ג'יין ועיניה מתמלאות דמעות. "זה פשוט לא כמוהו." או "אני לא מאמינה שהוא הרג את אבי," אמרה ג'יין בעיניה מתמלאות דמעות, "מכיוון שזה פשוט לא כמוהו."
    • אם אין אמרה, רק פעולה, אז יש נקודה במקום פסיק במרכאות הסגירות. לדוגמא: "להתראות, דודה אגתה." ג'יין טרקה את הטלפון.
  3. 3
    גזור כל מילים או ביטויים מיותרים. לפעמים, פחות דיאלוג הוא יותר. כשאנשים מדברים, הם לא מילוליים מדי. הם אומרים דברים בדרכים קצרות ופשוטות, ותרצה לשקף זאת בדיאלוג שלך.
    • לדוגמא, במקום "אני לא מאמין שאחרי כל השנים הרבות היה זה דוד האדום שהכניס את הרעל לקוקטייל הערב של אבי ורצח אותו," אמרה ג'יין, אתה יכול לומר "אני לא מאמינה שדוד אדום הרעיל את שלי אבא!"
  4. 4
    השתמש בזהירות בניב. לכל דמות צריך להיות צליל וקול משלה, אך יותר מדי מבטא או ציור יהפכו לקוראים מעצבנים או אפילו פוגעניים. כמו כן, שימוש בניב שאינך מכיר יכול בסופו של דבר להשתמש בסטריאוטיפים ולהיות פוגע להפליא ברמקולים הטבעיים של הניב.
    • קבע מהיכן הדמויות באות בדרכים אחרות. לדוגמה, השתמש במונחים אזוריים כגון "סודה" לעומת "פופ" כדי לבסס גיאוגרפיה. וודא שאם אתה כותב דמות מאזור גאוגרפי ספציפי (כמו אנגליה או אירופה) שאתה משתמש בסלנג ובמינוח המתאים (מכנסיים באנגליה, תחתונים באירופה, למשל).
כדי לכתוב דיאלוג
כדי לכתוב דיאלוג, התחל בהאזנה לאופן שבו אנשים מדברים זה עם זה כדי שתוכל להשתמש בשיחות האלה כדי שהדיאלוג שלך יישמע אותנטי.

טיפים

  • גש למשאבים שיעזרו לך לכתוב דיאלוג נהדר. השתתף בקורס כתיבה, או בדוק ספרים ואתרים שנכתבו במיוחד כדי לעזור לכותבים לשפר את כישורי סיפור הסיפורים שלהם באמצעות דיאלוג.
  • חפש בקהילה שלך קבוצות כותבים ושיעורים, כולל כתיבת תסריטים. עבודה עם אנשים אחרים וקבלת משוב יכולה לעזור לך להשתפר מאוד!

אזהרות

  • אל תתמקד יותר מדי בדיאלוג כשאתה כותב את הטיוטה הראשונה שלך. זה לא יהיה טוב וזה בסדר, כי תחזור לטיוטות מאוחרות יותר ותנקה אותו.

שאלות ותשובות

  • האם אוכל להתחיל לכתוב דיאלוג שנאמר על ידי מישהו, או האם עלי לעשות זאת בשורה אחרת?
    אתה יכול להתחיל את הדיאלוג באותה שורה, אבל זה צריך להיות כמו תג דיאלוג. לחלופין, תוכל לבנות את הפסקה שלך מהדיאלוג על ידי תיאור תחילה כיצד הדמות אמרה את הדיאלוג.
  • האם תוכל לספק דוגמה לכתיבת דיאלוגים?
    "שלום מה שלומך?" שאלה סאלי. "בסדר גמור," אמר בוב. "מה שלומך?"
  • מתי אני מתחיל פסקה חדשה בעת כתיבת דיאלוג?
    כאשר דמות חדשה מתחילה לדבר, או כאשר היא מתאימה לדיאלוג של הדמות המדברת.
שאלות ללא מענה
  • מהן כמה דוגמאות לדיאלוג שמקדם את העלילה?

תגובות (6)

  • twehner
    המאמר הזה מדהים שבאמת נעזרתי בזה. אני אוהב את זה.
  • sarailubowitz
    באמת שלא ידעתי כלום כשמדובר בכתיבת דו-שיח אז תודה על הסיוע.
  • umurazik
    זה היה נהדר, זה האתר הכי טוב אי פעם!
  • erica05
    נהניתי מאוד להשתמש בטיפים שהובאו לעיל, וכתבתי בהצלחה סיפורים קצרים ורומנים בעזרת הטיפים שלך. זה עזר לי מאוד, והמלצתי על האתר שלך לחברי לכיתה.
  • adrian06
    עוזר במציאת בעיות.
  • harry35
    יש לי בחינה זו בשבוע הבא כיצד לכתוב דיאלוג. מאמר זה היה מאוד שימושי. תודה, מדריך.
FacebookTwitterInstagramPinterestLinkedInGoogle+YoutubeRedditDribbbleBehanceGithubCodePenWhatsappEmail